fool w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| foolish prank noun | die Narrheit [der Narrheit; die Narrheiten]Substantiv |
| foolish woman noun | die Törin [der Törin; die Törinnen]Substantiv |
| foolish women noun | die TörinnenSubstantiv |
| foolishly [UK: ˈfuː.lɪ.ʃli] [US: ˈfuː.ˌlɪ.ʃli] | |
| foolishly adjective [UK: ˈfuː.lɪ.ʃli] [US: ˈfuː.ˌlɪ.ʃli] | dümmlich [dümmlicher; am dümmlichsten]Adjektiv |
| foolishness noun [UK: ˈfuː.lɪ.ʃnəs] [US: ˈfuː.ˌlɪ.ʃnəs] | die Torheit [der Torheit; die Torheiten]◼◼◼SubstantivThat is the height of foolishness. = Das ist der Gipfel der Torheit. die Narrheit [der Narrheit; die Narrheiten]◼◻◻Substantiv die Unsinnigkeit [der Unsinnigkeit; die Unsinnigkeiten]◼◻◻Substantiv |
| foolproof adjective [UK: ˈfuːl.pruːf] [US: ˈfuːl.ˌpruːf] | narrensicher [narrensicherer; am narrensichersten]◼◼◼AdjektivThe system is hardly foolproof. = Das System ist nicht besonders narrensicher. idiotensicher [idiotensicherer; am idiotensichersten]◼◻◻Adjektiv |
| foolproof [UK: ˈfuːl.pruːf] [US: ˈfuːl.ˌpruːf] | kinderleicht◼◼◻ |
| fools noun [UK: fuːlz] [US: ˈfuːlz] | die Dummköpfe◼◼◼SubstantivThey're fools. = Das sind Dummköpfe. |
| fools about | |
| foolscap noun [UK: ˈfuːl.skæp] [US: ˈfuːl.skæp] | das AktenformatSubstantiv das KanzleiformatSubstantiv die NarrenmützeSubstantiv |
| foolscap (paper) noun [UK: ˈfuːl.skæp] [US: ˈfuːl.skæp] | das KanzleipapierSubstantiv |
| foolscaps noun | die NarrenmützenSubstantiv |
| (damn) fool blithering idiot noun | der Blödhammel [des Blödhammels; die Blödhammel]Substantiv |
| (machen) fool around noun | der Fez [des Fezes; die Feze, —]Substantiv |
| april fool hoax noun [UK: ˈeɪ.prəl fuːl həʊks] [US: ˈeɪ.prəl ˈfuːl hoʊks] | der Aprilscherz [des Aprilscherzes; die Aprilscherze]Substantiv |
| common foolscap noun | das Konzeptpapier [des Konzeptpapiers; die Konzeptpapiere]Substantiv |
| Don't let yourself be fooled. | Lassen Sie sich nicht täuschen.[ lˈasən] |
| dummer oder alberner ~: foolish talk noun | der Schnack [des Schnack(e)s; die Schnäcke|Schnacks]Substantiv |
| He has made a perfect fool of me. | |
| He made a fool of himself. | |
| like a fool | |
| make a fool of verb [UK: ˈmeɪk ə fuːl əv] [US: ˈmeɪk ə ˈfuːl əv] | narren [narrte; hat genarrt]◼◼◼Verb |
| making an April fool (of so) noun | das In-den-April-schickenSubstantiv |
| more foolhardy | |
| more foolish | törichtere◼◼◼ |
| most foolhardy | |
| most foolish | |
| P reißen: fool around noun | der Possen [des Possens; die Possen]Substantiv |
| sheer foolishness noun | der Wahnwitz [des Wahnwitzes; —]Substantiv |
| tomfool noun [UK: ˌtɒm.ˈfuːl] [US: ˌtɒm.ˈfuːl] | der Einfaltspinsel [des Einfaltspinsels; die Einfaltspinsel]Substantiv der Hanswurst [des Hanswurstes; die Hanswurste]Substantiv |
| tomfooleries noun [UK: tɒm.ˈfuː.lə.rɪz] [US: tɒm.ˈfuː.lə.rɪz] | die SchwabenstreicheSubstantiv |
