fool w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| fool [fools] noun [UK: fuːl] [US: ˈfuːl] | der Narr [des Narren; die Narren]◼◼◼Substantiv der Dummkopf [des Dummkopfes/Dummkopfs; die Dummköpfe]◼◼◼Substantiv die Narrenkappe [der Narrenkappe; die Narrenkappen]◼◻◻Substantiv das DusseltierSubstantiv der Dämel [des Dämels; die Dämel]Substantiv der Kasper [des Kaspers; die Kasper]Substantiv das NarrenzepterSubstantiv die NulpeSubstantiv die Schafsnase [der Schafsnase; die Schafsnasen]Substantiv der Schildbürger [des Schildbürgers; die Schildbürger]Substantiv |
| fool [UK: fuːl] [US: ˈfuːl] | affen◼◻◻You're making a fool of yourself! = Du machst dich zum Affen! Kamuffel[kaˈmʊfl̩] |
| fool [fooled, fooling, fools] verb [UK: fuːl] [US: ˈfuːl] | äffen [äffte; hat geäfft]Verb |
| fool (of a woman) noun [UK: fuːl] [US: ˈfuːl] | die Närrin [der Närrin; die Närrinnen]◼◼◼Substantiv |
| fool about [UK: fuːl ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːl ə.ˈbaʊt] | |
| fool about verb [UK: fuːl ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːl ə.ˈbaʊt] | kalbern [kalberte; hat gekalbert]Verb |
| fool around verb [UK: fuːl ə.ˈraʊnd] [US: ˈfuːl ə.ˈraʊnd] | herumalbern [alberte herum; hat herumgealbert]◼◼◼Verb blödeln [blödelte; hat geblödelt]◼◼◻Verb |
| fool sb verb | vormachen [machte vor; hat vorgemacht]Verb |
| fool's privilege noun | Narrenfreiheit [der Narrenfreiheit; —]Substantiv |
| fooled [UK: fuːld] [US: ˈfuːld] | betrogen◼◼◼ |
| fooled about | |
| fooleries noun [UK: ˈfuːləriz ] [US: ˈfuləriz ] | die DummheitenSubstantiv |
| foolery noun [UK: ˈfuː.lə.ri] [US: ˈfuː.lə.ri] | die Dummheit [der Dummheit; die Dummheiten]◼◼◼Substantiv |
| foolhardily adjective [UK: foolhardi.li] [US: foolhardi.li] | tollkühn [tollkühner; am tollkühnsten]Adjektiv |
| foolhardiness noun [UK: ˈfuːl.hɑː.dɪ.nəs] [US: ˈfuːl.hɑːr.dɪ.nəs] | die Tollkühnheit [der Tollkühnheit; die Tollkühnheiten]◼◼◼Substantiv |
| foolhardy adjective [UK: ˈfuːl.hɑː.di] [US: ˈfuːl.ˌhɑːr.di] | tollkühn [tollkühner; am tollkühnsten]◼◼◼Adjektiv |
| foolhardy [UK: ˈfuːl.hɑː.di] [US: ˈfuːl.ˌhɑːr.di] | tollkühne◼◼◻ |
| fooling about [UK: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈbaʊt] | |
| fooling about noun [UK: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈbaʊt] | die Blödelei [der Blödelei; die Blödeleien]Substantiv |
| fooling around noun [UK: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈraʊnd] [US: ˈfuːl.ɪŋ ə.ˈraʊnd] | das Geblödel [des Geblödels; —]Substantiv |
| foolish adjective [UK: ˈfuː.lɪʃ] [US: ˈfuː.ˌlɪʃ] | töricht [törichter; am törichtsten]◼◼◼Adjektiv dumm [dümmer; am dümmsten]◼◼◼AdjektivJohn was foolish. = John war dumm. närrisch [närrischer; am närrischsten]◼◼◻Adjektiv |
| foolish [UK: ˈfuː.lɪʃ] [US: ˈfuː.ˌlɪʃ] | dummer◼◻◻It was a very foolish mistake. = Das war ein sehr dummer Fehler. |
| foolish act noun | der Schildbürgerstreich [des Schildbürgerstreich(e)s; die Schildbürgerstreiche]Substantiv |
