słownik Angielsko-Niemiecki »

chain w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
chain [chained, chaining, chains] verb
[UK: tʃeɪn]
[US: ˈtʃeɪn]

ketten [kettete; hat gekettet]◼◼◼VerbHe chained himself to a tree. = Er kettete sich an einen Baum.

anketten [kettete an; hat angekettet]◼◻◻VerbIs the dog chained? = Ist der Hund angekettet?

chain [chains] noun
[UK: tʃeɪn]
[US: ˈtʃeɪn]

die Kette [der Kette; die Ketten]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛtə]
I want to chain myself to that tree. = Ich möchte mich an diesen Baum ketten.

die Rollenkette◼◻◻Substantiv

die Haltekette◼◻◻Substantiv

die Sperrkette [der Sperrkette; die Sperrketten]◼◻◻Substantiv

die AbsperrketteSubstantiv

der FilialbetriebSubstantiv

der KettenbefehlSubstantiv

chain (Br) noun
[UK: tʃeɪn]
[US: ˈtʃeɪn]

das EinheitspreisgeschäftSubstantiv

chain and slat elevator noun

der KettenschrägfördererSubstantiv

chain banking noun

das KettenbankwesenSubstantiv

chain break noun

die Werbeeinblendung [der Werbeeinblendung; die Werbeeinblendungen]Substantiv

chain bridge [chain bridges] noun
[UK: tʃeɪn brɪdʒ]
[US: ˈtʃeɪn ˈbrɪdʒ]

die Kettenbrücke [der Kettenbrücke; die Kettenbrücken]◼◼◼Substantiv

chain cable noun

die Ankerkette [der Ankerkette; die Ankerketten]◼◼◼Substantiv

chain cocci noun

die KettenkokkenSubstantiv

chain code noun

der KettencodeSubstantiv

chain cutter noun

die KettenfräseSubstantiv

chain delivery mechanism noun

die KettenliefermethodeSubstantiv

chain discount noun

der StufenrabattSubstantiv

chain drive [chain drives] noun
[UK: tʃeɪn draɪv]
[US: ˈtʃeɪn ˈdraɪv]

der Kettenantrieb◼◼◼Substantiv

chain feeder

Futterkette

Futtertransportband

Futtertransportkette

chain guard noun

der Kettenschutz◼◼◼Substantiv

chain guide noun

die Kettenführung◼◼◼Substantiv

chain hoist noun

der KettenflaschenzugSubstantiv

chain letter [chain letters] noun
[UK: tʃeɪn ˈle.tə(r)]
[US: ˈtʃeɪn ˈle.tər]

der Kettenbrief [des Kettenbriefes, des Kettenbriefs; die Kettenbriefe]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛtn̩ˌbʀiːf]

chain link noun
[UK: tʃeɪn lɪŋk]
[US: ˈtʃeɪn ˈlɪŋk]

das Kettenglied [des Kettenglied(e)s; die Kettenglieder]◼◼◼Substantiv

chain of dunes noun

der DünenzugSubstantiv

chain of evidence noun

die Beweiskette◼◼◼Substantiv

chain of infection noun

die Infektionskette◼◼◼Substantiv

die Infektkette◼◻◻Substantiv

chain of lights noun

die Lichterkette [der Lichterkette; die Lichterketten]◼◼◼Substantiv
[ˈlɪçtɐˌkɛtə]

chain of reaction

Reaktionskette

chain of retail shops noun

die HandelsketteSubstantiv

chain of shops noun
[UK: tʃeɪn əv ʃɒps]
[US: ˈtʃeɪn əv ˈʃɑːps]

die Ladenkette [der Ladenkette; die Ladenketten]◼◼◼Substantiv

chain printer noun

der Kettendrucker◼◼◼Substantiv

chain reaction noun
[UK: tʃeɪn rɪ.ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈtʃeɪn ri.ˈæk.ʃn̩]

die Kettenreaktion [der Kettenreaktion; die Kettenreaktionen]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛtn̩ʀeakˌtsi̯oːn]

chain ring noun

das Kettenblatt◼◼◼Substantiv

12