top w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| topographer [topographers] (A person who studies or records topography) noun [UK: tə.ˈpɒ.ɡrə.fə] [US: tə.ˈpɑː.ɡrə.fər] | topographe◼◼◼nom {m} nom {f} |
| topographic (of, or relating to topography) adjective [UK: ˌtɑː.pə.ˈɡræ.fɪk] [US: ˌtɑː.pə.ˈɡræ.fɪk] | topographique◼◼◼adjectif |
| topography [topographies] (the features themselves (the terrain)) noun [UK: tə.ˈpɒ.ɡrə.fi] [US: tə.ˈpɑː.ɡrə.fi] | topographie◼◼◼nom {f}It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter. = Il est facile de voir la topographie majestueuse de l'endroit depuis la cabine d'un hélicoptère. |
| topolect (speech-form or lect of a particular place) noun | topolecte◼◼◼nom {m} |
| topological (of or relating to topology) adjective [UK: tˌɒpəlˈɒdʒɪkəl] [US: tˌɑːpəlˈɑːdʒɪkəl] | topologique◼◼◼adjectif |
| topological group (group with topological structure) noun | groupe topologique◼◼◼nom {m} |
| topological space (ordered pair of a set and its topology) noun | espace topologique◼◼◼nom {f} |
| topological space noun | espace topologique◼◼◼nom {m} |
| topology [topologies] (arrangements of computer nodes) noun [UK: təˈpɔləʤi] [US: təˈpɔləʤi] | topologie◼◼◼nom {f} |
| topology [topologies] (study of geometric properties that are not changed by stretching etc.) noun [UK: təˈpɔləʤi] [US: təˈpɔləʤi] | topologie◼◼◼nom {f} |
| toponium (hypothetical meson) noun | toponiumnom {m} |
| toponym [toponyms] (word derived from a place name) noun [UK: tˈɒpənˌɪm] [US: tˈɑːpənˌɪm] | toponyme◼◼◼nom {m} |
| toponym [toponyms] noun [UK: tˈɒpənˌɪm] [US: tˈɑːpənˌɪm] | toponyme◼◼◼nom {m} |
| toponymy (study of place names) noun [UK: tə.ˈpɒ.nɪ.mɪ] [US: tə.ˈpɑː.nə.miː] | toponymie◼◼◼nom {f}All the toponymy of Israel is Jewish. = Toute la toponymie d'Israël est juive. |
| topos (mathematical structure) noun | topos◼◼◼nom {m} |
| topping [toppings] (food on top) noun [UK: ˈtɒp.ɪŋ] [US: ˈtɑːp.ɪŋ] | couverture◼◼◼nom {f} |
| topple [toppled, toppling, topples] (to push, throw over, overturn or overthrow something) verb [UK: ˈtɒp.l̩] [US: ˈtɑːp.l̩] | renverser◼◼◼verbeThe giraffe cannot swim because its centre of gravity is so high that it would topple over. = Les girafes ne savent pas nager car leur centre de gravité est si élevé qu'elles se renverseraient. |
| topple [toppled, toppling, topples] (to totter and fall, or to lean as if about to do so) verb [UK: ˈtɒp.l̩] [US: ˈtɑːp.l̩] | tomber◼◼◻verbeThe horse must have stumbled and have toppled the knight. = Le cheval a dû trébucher et il a fait tomber le chevalier. chuter◼◼◻verbe |
| topple over (fall over) verb [UK: ˈtɒp.l̩ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɑːp.l̩ ˈoʊv.r̩] | s'écrouler◼◼◼verbe s'effondrer◼◼◼verbe |
| topsail (sail above the course sail) noun [UK: ˈtɒp.seɪl] [US: ˈtɒp.seɪl] | hunier◼◼◼nom {m} |
| topsy-turvy [topsy-turvier, topsy-turviest] (backwards or upside down) adjective [UK: ˌtɒp.sɪ ˈtɜː.vi] [US: ˈtɑːp.si.ˈtɝː.vi] | sens dessus dessous◼◼◼adjectif à l'envers◼◼◼adjectif |
| topsy-turvy [topsy-turvier, topsy-turviest] (chaotic, disorderly, see also: chaotic; disorderly) adjective [UK: ˌtɒp.sɪ ˈtɜː.vi] [US: ˈtɑːp.si.ˈtɝː.vi] | sens dessus dessous◼◼◼adjectif |
| to perfection preposition | à la perfection◼◼◼preposition |
| a stopped clock is right twice a day (something or someone unreliable is right sometimes, even by accident) phrase | même une pendule cassée donne l'heure deux fois par jourphrase |
| acetopropylic adjective | acétopropyliqueadjectif |
| achromatopia (defective ability to see colours) noun | achromatopsienom {f} |
| agalmatophilia (paraphilia) noun | agalmatophilie◼◼◼nom {f} |
| anthropotoponym (placename derived from the name of a person) noun | anthropotoponymenom {m} |
| Aristophanean adjective | aristophanienadjectif aristophaniqueadjectif |
| at the top of one's lungs preposition | à pleins poumonspreposition à tue-têtepreposition |
| at the top of one's voice preposition [UK: ət ðə tɒp əv wʌnz vɔɪs] [US: ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˌvɔɪs] | à pleins poumonspreposition à tue-têtepreposition du haut de sa têtepreposition |
| atop (on the top of) preposition [UK: ə.ˈtɒp] [US: ə.ˈtɑːp] | au-dessus de◼◼◼preposition |
