słownik Angielsko-Francuski »

rule w języku francuskim

AngielskiFrancuski
ferrule ((billiards) plastic band attaching the tip to the cue)
noun
[UK: ˈfe.ruːl]
[US: ˈfe.ruːl]

virole◼◼◼nom

ferule (ruler-shaped instrument)
noun
[UK: ˈfe.ruːl]
[US: ˈfe.ruːl]

férulenom {f}

golden rule (fundamental rule or principle)
noun
[UK: ˈɡəʊl.dən ruːl]
[US: ˈɡoʊl.dən ˈruːl]

règle d'or◼◼◼nom {f}

golden rule (principle that one should treat other people how one wants to be treated)
noun
[UK: ˈɡəʊl.dən ruːl]
[US: ˈɡoʊl.dən ˈruːl]

règle d'or◼◼◼nom {f}

house rule (a rule adopted by a particular establishment)
noun

règlement intérieur◼◼◼nom {m}

mob rule (government by the masses)
noun
[UK: mɒb ruːl]
[US: ˈmɑːb ˈruːl]

voyoucratie◼◼◼nom {f}

ochlocratie◼◼◻nom {f}

pulverulent (consisting of, covered with, or disintegrating into a fine powder)
adjective
[UK: pˈʌlvərˌuːlənt]
[US: pˈʌlvɚrˌuːlənt]

pulvérulent◼◼◼adjectif

purulent (consisting of pus)
adjective
[UK: ˈpjʊə.rə.lənt]
[US: ˈpjʊə.rə.lənt]

purulent◼◼◼adjectif

slide rule (analog calculator)
noun
[UK: ˈslaɪ.druːl]
[US: ˈslaɪ.druːl]

règle à calcul◼◼◼nom {f}

there is an exception to every rule (every rule has an exception)
phrase
[UK: ðeə(r) ɪz ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈev.ri ruːl]
[US: ˈðer ˈɪz ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈev.ri ˈruːl]

c'est l'exception qui confirme la règlephrase

il n'y a pas de règle sans exceptionphrase

unspoken rule (rule that is understood but does not exist in written form)
noun
[UK: ʌn.ˈspəʊkən ruːl]
[US: ʌnˈspo.ʊkən ˈruːl]

règle non écrite◼◼◼nom {f}

loi oralenom {f}

virulence [virulences] (the state of being virulent)
noun
[UK: ˈvɪ.rʊ.ləns]
[US: ˈvɪ.rə.ləns]

virulence◼◼◼nom

virulent (extremely hostile or malicious; intensely acrimonious)
adjective
[UK: ˈvɪ.rʊ.lənt]
[US: ˈvɪ.rə.lənt]

virulent◼◼◼adjectifEbola is one of the most virulent viruses known to man. = Ebola est l'un des virus les plus virulents connus de l'homme.

virulent (malignant, able to cause damage to the host)
adjective
[UK: ˈvɪ.rʊ.lənt]
[US: ˈvɪ.rə.lənt]

virulent◼◼◼adjectifEbola is one of the most virulent viruses known to man. = Ebola est l'un des virus les plus virulents connus de l'homme.

work-to-rule (labor protest in which the minimum work is carried out)
noun
[UK: ˈwɜːk tuː ruːl]
[US: ˈwɝːk ˈtuː ˈruːl]

grève du zèle (zeal strike)◼◼◼nom {f}

grève perlée (pearled strike)◼◻◻nom {f}

12