rig w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| far right (extreme right wing) noun | extrême droite◼◼◼nom {f} |
| far-right (very right-wing) adjective [UK: ˈfɑː(r) raɪt] [US: ˈfɑːr ˈraɪt] | extrême-droitieradjectif |
| fire brigade (group within a corporation or industrial site) noun [UK: ˈfaɪə(r) brɪ.ˈɡeɪd] [US: ˈfaɪər brə.ˈɡeɪd] | sapeurs-pompiers◼◼◼nom {m pl} |
| fire brigade (organization for preventing and putting out fires) noun [UK: ˈfaɪə(r) brɪ.ˈɡeɪd] [US: ˈfaɪər brə.ˈɡeɪd] | sapeurs-pompiers◼◼◼nom {m pl} |
| fore and aft rig (sailing rig) noun | |
| frigate [frigates] (modern type of warship) noun [UK: ˈfrɪ.ɡət] [US: ˈfrɪ.ɡət] | frégate◼◼◼nom {f} |
| frigate [frigates] (type of sailing warship used for patrolling) noun [UK: ˈfrɪ.ɡət] [US: ˈfrɪ.ɡət] | frégate◼◼◼nom {f} |
| frigate [frigates] (type of warship combining sail and steam) noun [UK: ˈfrɪ.ɡət] [US: ˈfrɪ.ɡət] | frégate◼◼◼nom {f} |
| frigatebird (bird of the family Fregatidae) noun [UK: ˈfrɪ.ɡɪt.bɜːd] [US: ˈfrɪ.ɡɪt.bɜːd] | frégate◼◼◼nom {f} |
| Frigg (Germanic goddess) proper noun | Frigg◼◼◼nom {f} |
| fright [frights] (A state of terror excited by the sudden appearance of danger) noun [UK: fraɪt] [US: ˈfraɪt] | effroi◼◼◼nom {m}People were filled with fright. = Les gens étaient remplis d'effroi. épouvante◼◼◻nom {f} |
| frighten [frightened, frightening, frightens] (to disturb with fear) verb [UK: ˈfraɪt.n̩] [US: ˈfraɪt.n̩] | effrayer◼◼◼verbeIt was frightening. = C'était effrayant. terrifier◼◼◻verbe redouter◼◻◻verbe |
| frightened (afraid, suffering from fear) adjective [UK: ˈfraɪt.n̩d] [US: ˈfraɪt.n̩d] | effrayé◼◼◼adjectifI feel frightened. = Je suis effrayé. apeuré◼◼◻adjectifI was frightened. = J'étais apeurée. |
| frightening (scary) adjective [UK: ˈfraɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈfraɪt.n̩.ɪŋ] | effrayant◼◼◼adjectifIt was frightening. = C'était effrayant. |
| frightful (full of fright) adjective [UK: ˈfraɪt.fəl] [US: ˈfraɪt.fəl] | effrayant◼◼◼adjectif |
| frigid (very cold) adjective [UK: ˈfrɪ.dʒɪd] [US: ˈfrɪ.dʒəd] | frigide◼◼◼adjectifShe's frigid. = Elle est frigide. |
| gaff rig (type of sailing rig) noun | gréement aurique◼◼◼nom |
| gay rights noun | droits des homosexuels◼◼◼nom {m pl} |
| Gulf of Riga (inland body of water that is part of the Baltic Sea in eastern Europe and is near Latvia and Estonia) proper noun [UK: ɡʌlf əv ˈriː.ɡə] [US: ˈɡəlf əv ˈriː.ɡə] | golfe de Riga◼◼◼nom propre |
| have one's heart in the right place (to have good intentions, to be well-intentioned) verb | avoir bon cœurverbe avoir bon fondverbe |
| human right (basic right that all humans should be guaranteed) noun [UK: ˈhjuː.mən raɪt] [US: ˈhjuː.mən ˈraɪt] | droit humain◼◼◼nom {m} |
| human-rightism (political philosophy) noun | |
| human-rightist (proponent) noun | |
| human rights [human rights] (set of basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed) noun [UK: ˈhjuː.mən raɪts] [US: ˈhjuː.mən ˈraɪts] | droits de l'homme◼◼◼nom {m pl} droits de la personne◼◼◼nom {m pl} droits humains◼◼◻nom {m pl} |
| in right of (jurisdiction) preposition | du chef du◼◼◼preposition |
| in the right place at the right time preposition | au bon endroit au bon moment◼◼◼preposition |
| incorrigible (an incorrigibly bad individual) noun [UK: ɪnˈk.ɒ.rɪ.dʒəb.l̩] [US: ˌɪnˈk.ɑː.rə.dʒəb.l̩] | incorrigible◼◼◼nom {m} nom {f}You're incorrigible. = Tu es incorrigible. |
| incorrigible adjective [UK: ɪnˈk.ɒ.rɪ.dʒəb.l̩] [US: ˌɪnˈk.ɑː.rə.dʒəb.l̩] | incorrigible◼◼◼adjectifYou're incorrigible. = Tu es incorrigible. |
| inner trigram (the bottom trigram of a hexagram) noun | trigramme inférieurnom {m} |
| intrigue [intrigued, intriguing, intrigues] (to arouse interest) verb [UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ] | intriguer◼◼◼verbeHe intrigues me. = Il m'intrigue. |
| intrigue [intrigued, intriguing, intrigues] (to plan) verb [UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ] | intriguer◼◼◼verbeHe intrigues me. = Il m'intrigue. conspirer◼◻◻verbe |
| intrigue [intrigues] (plot or scheme) noun [UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ] | intrigue◼◼◼nom {f}He intrigues me. = Il m'intrigue. |
