rig w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| all right (Used to fill space or pauses ) interjection [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | bon◼◼◼interjection ok◼◼◼interjection alors◼◼◻interjection |
| all right (Used to affirm, indicate agreement, or consent ) interjection [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | ça va◼◼◼interjection c'est bon◼◼◻interjection |
| all rights reserved (copyright notice formula) phrase [UK: ɔːl raɪts rɪ.ˈzɜːvd] [US: ɔːl ˈraɪts rə.ˈzɝːvd] | tous droits réservés◼◼◼phrase |
| alrighty (informal indication of agreement or consent) interjection | dacodac◼◼◼interjection |
| alt-right (group of right-wing ideologies) noun | alt-right◼◼◼nom alt-droite◼◻◻nom |
| animal rights [animal rights] (fundamental rights for animals) noun | droits des animaux◼◼◼nom {m pl} |
| arigato ("thank you", used in the context of, or to evoke, Japanese culture) interjection | arigato◼◼◼interjection arigatô◼◻◻interjection |
| arigato (“thank you”, used in the context of, or to evoke, Japanese culture) interjection | arigato◼◼◼interjection arigatô◼◻◻interjection |
| as of right (by virtue of an entitlement or authority which arises from certain legal conditions or circumstances) preposition | de plein droit◼◼◼preposition |
| Auriga (constellation) proper noun [UK: ɔː.ˈraɪ.ɡə] [US: ɔː.ˈraɪ.ɡə] | Cocher◼◼◼nom propre |
| be right (be correct in one's judgement or statement about something) verb [UK: bi raɪt] [US: bi ˈraɪt] | avoir raison◼◼◼verbe |
| be right back (indicate speaker will return in a moment) phrase | je reviens◼◼◼phrase |
| bill of rights (formal statement of the rights of a specified group of people) noun [UK: bɪl əv raɪts] [US: ˈbɪl əv ˈraɪts] | déclaration de droits◼◼◼nom {f} |
| birthright citizenship noun | droit du sol◼◼◼nom {m} |
| bolt upright adjective [UK: bəʊlt ˈʌ.praɪt] [US: boʊlt ə.ˈpraɪt] | droit comme un i◼◼◼adjectif |
| borborigmus (rumbling sound) noun | borborygmenom {m} |
| bragging rights (the prerogative to praise oneself) noun | droit de se vanter◼◼◼nom {m} |
| brig (naval military jail or guardhouse) noun [UK: brɪɡ] [US: ˈbrɪɡ] | cachot◼◼◼nom {m} |
| brig (two-masted vessel) noun [UK: brɪɡ] [US: ˈbrɪɡ] | brigantin◼◼◼nom {m} |
| brigadier (an army rank) noun [UK: ˌbrɪ.ɡə.ˈdɪə(r)] [US: ˌbrɪ.ɡə.ˈdɪr] | brigadier◼◼◼nom {m} brigadière◼◻◻nom {f} |
| brigadier general (an officer commanding a brigade) noun [UK: ˌbrɪ.ɡə.ˈdɪə(r) ˈdʒen.r̩əl] [US: ˌbrɪ.ɡə.ˈdɪr ˈdʒen.r̩əl] | brigadier-général◼◼◼nom |
| brigand [brigands] (bandit) noun [UK: ˈbrɪ.ɡənd] [US: ˈbrɪ.ɡənd] | brigand◼◼◼nom {m}We were attacked by brigands. = Nous avons été attaqués par des brigands. bandit◼◼◻nom {m} |
| brigandess noun | brigandenom {f} |
| brigantine (square-rigged foremast with main mast rigged fore-and-aft, sailing vessel) noun [UK: ˈbrɪ.ɡən.tiːn] [US: ˈbrɪ.ɡən.tiːn] | brigantine◼◼◼nom {f} |
| bright [brighter, brightest] (emitting much light; visually dazzling, see also: luminous; radiant) adjective [UK: braɪt] [US: ˈbraɪt] | brillant◼◼◼adjectifYou're bright. = Tu es brillant. clair◼◼◼adjectifIt's getting brighter. = Il commence à faire clair. luisant◼◻◻adjectif |
| bright [brighter, brightest] (having a clear, quick intellect, see also: intelligent) adjective [UK: braɪt] [US: ˈbraɪt] | brillant◼◼◼adjectif intelligent◼◼◻adjectif |
| bright [brighter, brightest] (of a colour: not muted or pale, see also: bold; vivid) adjective [UK: braɪt] [US: ˈbraɪt] | brillant◼◼◼adjectif vivideadjectif |
| bright [brighter, brightest] (in good spirits, see also: happy; optimistic) adjective [UK: braɪt] [US: ˈbraɪt] | heureux◼◼◻adjectif |
