pat w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| patronage (granting favours or giving contracts or making appointments to office in return for political support) noun [UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈpæ.trə.nɪdʒ] | anglicismnom {m} dated]nom {m} |
| patronage (guardianship, as of a saint) noun [UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈpæ.trə.nɪdʒ] | patronage◼◼◼nom {m} |
| patronage (legal: right of presentation to church or ecclesiastical benefice) noun [UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈpæ.trə.nɪdʒ] | patronage◼◼◼nom {m} |
| patronage (the act of providing approval and support) noun [UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈpæ.trə.nɪdʒ] | mécénat◼◼◼nom {m} parrainage◼◼◻nom {m} soutien◼◼◻nom {m} |
| patronage (customers collectively; clientele; business) noun [UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈpæ.trə.nɪdʒ] | clientèle◼◼◻nom {f} |
| patroness [patronesses] (female patron) noun [UK: ˈpeɪ.trə.nes] [US: ˈpeɪ.trə.nes] | dame patronessenom {f} |
| patronize [patronized, patronizing, patronizes] (to make oneself a customer of a business) verb [UK: ˈpæ.trə.naɪz] [US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪz] | fréquenter◼◼◼verbe |
| patronize [patronized, patronizing, patronizes] (to assume a tone of unjustified superiority) verb [UK: ˈpæ.trə.naɪz] [US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪz] | prendre de haut◼◼◻verbe patrocinerverbe |
| patronymic [patronymics] (patronymic (noun)) noun [UK: ˌpæ.trə.ˈnɪ.mɪk] [US: ˌpæ.trə.ˈnɪ.mɪk] | patronyme◼◼◼nom {m} |
| patronymic (patronymic (adjective)) adjective [UK: ˌpæ.trə.ˈnɪ.mɪk] [US: ˌpæ.trə.ˈnɪ.mɪk] | patronymique◼◼◼adjectif |
| patsy (a person who is taken advantage of) noun [UK: ˈpæt.si] [US: ˈpæt.si] | pigeon◼◼◼nom {m} lampiste◼◻◻nom {m} |
| pattern [patterns] (that from which a copy is made) noun [UK: ˈpæt.n̩] [US: ˈpæ.tərn] | modèle◼◼◼nom {m}The shifting pattern of world trade is made clear in the following table. = Le changement de modèle du commerce international est clarifié dans la table suivante. |
| pattern [patterns] (intelligible arrangement which has a mathematical, geometric, statistical etc. relationship) noun [UK: ˈpæt.n̩] [US: ˈpæ.tərn] | schéma◼◼◼nom {m}The pattern is repeating itself. = Le schéma se répète. tendance◼◼◼nom {f} régularité◼◼◻nom {f} |
| pattern [patterns] (motif or decoration) noun [UK: ˈpæt.n̩] [US: ˈpæ.tərn] | motif◼◼◼nom {m}I see a pattern. = Je vois un motif qui se répète. |
| pattern [patterns] (the paper or cardboard template from which the parts of a garment are traced onto fabric prior to cutting out) noun [UK: ˈpæt.n̩] [US: ˈpæ.tərn] | patron◼◼◼nom {m} |
| pattern matching (computer science: act of checking tokens for patterns) noun | filtrage par motif◼◼◼nom |
| pattypan squash (squash) noun [UK: ˈpæ.tɪ.pæn skwɒʃ] [US: ˈpæ.tɪ.pæn ˈskwɑːʃ] | |
| aerospatial (of or pertaining to aerospace) adjective | aérospatial◼◼◼adjectif |
| allopath (practitioner of allopathy) noun [UK: ˈæ.ləʊ.pæθ] [US: ˈæ.lə.ˌpæθ] | allopathenom {m} |
| allopatric (geographically isolated) adjective | allopatrique◼◼◼adjectif |
| anticipate [anticipated, anticipating, anticipates] (to know of something before it manifests) verb [UK: æn.ˈtɪ.sɪ.peɪt] [US: æn.ˈtɪ.sə.ˌpet] | prévoir◼◼◼verbeI anticipated trouble. = J'avais prévu des ennuis. anticiper◼◼◼verbeI anticipated his question. = J'ai anticipé sa question. |
| antinaupathic noun | antinaupathiquenom {m} |
| antinaupathic adjective | antinaupathiqueadjectif |
| antipathic (characterized by antipathy) adjective [UK: ˌæn.tɪ.ˈpæ.θɪk] [US: æn.tɪ.ˈpæ.θɪk] | antipathiqueadjectif |
| antipathy [antipathies] (contrariety or opposition in feeling) noun [UK: æn.ˈtɪ.pə.θi] [US: æn.ˈtɪ.pə.θi] | antipathie◼◼◼nom {f}Apathy is worse than antipathy. = L'apathie est pire que l'antipathie. |
| apatheism (apathy concerning the existence of God) noun | apathéisme◼◼◼nom {m} |
| apathetic (void of feeling) adjective [UK: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk] [US: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk] | indifférent◼◼◼adjectif |
| apathy (lack of emotion or motivation) noun [UK: ˈæ.pə.θi] [US: ˈæ.pə.θi] | apathie◼◼◼nom {f}Apathy is worse than antipathy. = L'apathie est pire que l'antipathie. |
| apatite [apatites] (calcium fluoride phosphate of variable composition) noun [UK: ˈæ.pə.ˌtaɪt] [US: ˈæ.pə.ˌtaɪt] | apatite◼◼◼nom |
| apatosaur (large, herbivorous dinosaur of the genus Apatosaurus) noun | apatosaurenom {m} |
| apocopate (shorten using apocope) verb | apocoperverbe |
| apocopate (shortened by apocope) adjective | apocopéadjectif |
