Angielski | Francuski |
---|---|
PAT (Pointe-aux-Trembles) proper noun [UK: pæt] [US: ˈpæt] | PAT◼◼◼nom proprePat is very talkative. = Pat est très bavarde. |
pat [pats] (light tap or slap) noun [UK: pæt] [US: ˈpæt] | tape◼◼◼nom {f}He gave him a pat on the shoulder. = Il lui a donné une tape sur l'épaule. |
pat [patted, patting, pats] (to tap gently) verb [UK: pæt] [US: ˈpæt] | tapoter◼◼◼verbeHe patted her back. = Il lui tapota le dos. |
pat [patted, patting, pats] verb [UK: pæt] [US: ˈpæt] | tapoter◼◼◼verbeHe patted her back. = Il lui tapota le dos. |
pat [pats] (flattish lump of soft matter) noun [UK: pæt] [US: ˈpæt] | [of butter] mottenom {f} [of dung] bousenom {f} |
pataca (monetary unit of Macau) noun | pataca◼◼◼nom {f} |
Patagonia (geographical region) proper noun [UK: ˌpæ.tə.ˈɡəʊ.niə] [US: ˌpæ.təˈɡo.ʊ.niə] | Patagonie◼◼◼nom {f} |
Patagonian (of or pertaining to Patagonia) adjective [UK: ˌpæ.tə.ˈɡəʊ.niən] [US: ˌpæ.təˈɡo.ʊ.niən] | patagonien◼◼◼adjectif patagon◼◼◻adjectif |
patch [patches] (computing: file describing changes made to source code) noun [UK: pætʃ] [US: ˈpætʃ] | patch◼◼◼nom {m} |
patch [patches] (piece of cloth used to repair a garment) noun [UK: pætʃ] [US: ˈpætʃ] | pièce◼◼◻nom {f} |
patch [patched, patching, patches] (computing: update source code with a patch) verb [UK: pætʃ] [US: ˈpætʃ] | patcher◼◼◻verbe |
patch [patched, patching, patches] (mend by sewing on cloth) verb [UK: pætʃ] [US: ˈpætʃ] | rapiécer◼◼◻verbeMy mother had to patch my pants. = Ma mère a dû rapiécer mon pantalon. |
patch [patches] (a small area, plot of land, or piece of ground) noun [UK: pætʃ] [US: ˈpætʃ] | lopin◼◻◻nom {m} |
patchouli [patchoulis] (any of several East Indian plants) noun [UK: ˈpæ.tʃʊ.li] [US: ˈpæ.tʃʊ.li] | patchouli◼◼◼nom {m} |
patchouli [patchoulis] (the oil or perfume made from these plants) noun [UK: ˈpæ.tʃʊ.li] [US: ˈpæ.tʃʊ.li] | patchouli◼◼◼nom {m} |
patdown (patting somebody's clothes) noun | [less thoroughly] palpation de sécuriténom {f} fouille corporellenom {f} fouille à corpsnom {f} |
paten [patens] (plate for the host during Eucharist) noun [UK: paten] [US: paten] | patène◼◼◼nom {f} |
patent [patents] (declaration issued by a government agency that the inventor of a new invention has the sole privilege of making, selling, or using the claimed invention for a specified period) noun [UK: ˈpeɪtnt] [US: ˈpæ.tənt] | brevet◼◼◼nom {m}I filed a patent. = J'ai déposé un brevet. |
patent [patented, patenting, patents] (to (successfully) register (a new invention) with a government agency to obtain the sole privilege of its manufacture, sale, and use for a specified period) verb [UK: ˈpeɪtnt] [US: ˈpæ.tənt] | breveter◼◼◻verbe faire breveter◼◻◻verbe |
patent leather (glossy leather) noun [UK: ˈpeɪ.tənt.ˈle.ðə] [US: ˈpeɪ.tənt.ˈle.ðə] | cuir verni◼◼◼nom {m} |
patent troll (company, person, etc., that owns and enforces patents in an aggressive and opportunistic manner) noun | patent troll◼◼◼nom |
patentable (Able to be protected by a patent; for which a patent can be granted) adjective [UK: ˈpæ.tən.tə.bəl] [US: ˈpæ.tən.tə.bəl] | brevetable◼◼◼adjectif |
paternal (fatherly; behaving as or characteristic of a father) adjective [UK: pə.ˈtɜːn.l̩] [US: pə.ˈtɝː.nl̩] | paternel◼◼◼adjectif |
paternal (of or pertaining to one's father) adjective [UK: pə.ˈtɜːn.l̩] [US: pə.ˈtɝː.nl̩] | paternel◼◼◼adjectif |
paternal (received or inherited from one's father) adjective [UK: pə.ˈtɜːn.l̩] [US: pə.ˈtɝː.nl̩] | paternel◼◼◼adjectif |
paternal aunt [paternal aunts] (the sister or sister-in-law of someone's father) noun [UK: pə.ˈtɜːn.l̩ ɑːnt] [US: pə.ˈtɝː.nl̩ ˈænt] | tante◼◼◼nom {f} tatie [informal]nom {f} |
paternal custody (arrangement in which the father has the custody of a child) noun | garde paternelle◼◼◼nom {f} |
paternal grandfather (one's father's father) noun [UK: pə.ˈtɜːn.l̩ ˈɡræn.fɑː.ðə(r)] [US: pə.ˈtɝː.nl̩ ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər] | grand-père paternel◼◼◼nom {m} |
paternal grandmother (one's father's mother) noun [UK: pə.ˈtɜːn.l̩ ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: pə.ˈtɝː.nl̩ ˈɡræn ˌmʌð.r̩] | grand-mère paternelle◼◼◼nom {f} |
paternal uncle [paternal uncles] (brother of one's father) noun [UK: pə.ˈtɜːn.l̩ ˈʌŋk.l̩] [US: pə.ˈtɝː.nl̩ ˈʌŋk.l̩] | oncle◼◼◼nom {m} oncle paternel◼◼◼nom {m} tonton [informal]nom {m} |
paternity leave (leave of absence from a job for a father to care of a baby) noun [UK: pə.ˈtɜː.nɪ.ti liːv] [US: pə.ˈtɝː.nə.ti ˈliːv] | congé de paternité◼◼◼nom {m} |
paternoster (Lord's prayer) noun [UK: ˌpæ.tə.ˈnɒ.stə(r)] [US: ˌpæ.tə.ˈnɒ.stər] | Notre Père◼◼◼nom {m} |