Angielski | Francuski |
---|---|
masculine (of the male sex; biologically male, not female; manly) adjective [UK: ˈmæ.skjʊ.lɪn] [US: ˈmæ.skjə.lən] | masculin◼◼◼adjectifThe yin is feminine and the yang is masculine. = Le yin est féminin et le yang est masculin. |
massively multiplayer online role-playing game (online computer role-playing game) noun [UK: ˈmæ.sɪ.vli ˈmʌlt.i.ˌpleə(r) ˈɒn.ˌlaɪn rəʊl ˈpleɪ.ɪŋ ɡeɪm] [US: ˈmæ.sɪ.vli ˈmʌlt.i.ˌpleər ˈɒn.ˌlaɪn roʊl ˈpleɪ.ɪŋ ˈɡeɪm] | |
matrilineal (Tracing descent only through female ancestors) adjective [UK: ˌmæ.trɪ.ˈlɪ.niəl] [US: ˌmæ.trə.ˈlɪ.niəl] | matrilinéaire◼◼◼adjectif |
miserliness (property of being miserly) noun [UK: ˈmaɪ.zə.lɪ.nəs] [US: ˈmaɪ.zə.lɪ.nəs] | avarice◼◼◼nom {f} |
multilinear form (multiply linear mapping to a field of scalars) noun | forme multilinéairenom {f} |
nickeline (a mineral, nickel arsenide) noun [UK: nˈɪkɪlˌaɪn] [US: nˈɪkɪlˌaɪn] | nickéline◼◼◼nom {f} |
nonlinear (of a system: whose output is not directly proportional to its input) adjective [UK: nanˈlɪ.ˌniə(r)] [US: nanˈlɪ.ˌniər] | non-linéaire◼◼◼adjectif |
nonlinearity (state of being nonlinear) noun | non-linéarité◼◼◼nom {f} |
number line (line that graphically represents the real numbers) noun [UK: ˈnʌm.bə(r) laɪn] [US: ˈnʌm.br̩ ˈlaɪn] | droite réelle◼◼◼nom {f} |
offline (of a system, not connected to a larger network) adjective [UK: ˌɒfˈlaɪn] [US: ˌɒfˈlaɪn] | hors ligne◼◼◼adjectif offline◼◼◼adjectif |
oil pipeline noun | oléoduc◼◼◼nom {m} |
on the line (on the telephone) preposition | en ligne◼◼◼preposition |
on the line (at risk) preposition | en jeu◼◼◼preposition |
one-liner (short joke) noun | bon mot◼◼◼nom {m} trait◼◼◻nom {m} mot d'espritnom {m} |
online (available over the Internet) adjective [UK: ˈɒn.ˌlaɪn] [US: ˈɒn.ˌlaɪn] | en ligne◼◼◼adjectif |
online (connected to the Internet) adjective [UK: ˈɒn.ˌlaɪn] [US: ˈɒn.ˌlaɪn] | en ligne◼◼◼adjectif |
online adjective [UK: ˈɒn.ˌlaɪn] [US: ˈɒn.ˌlaɪn] | en ligne◼◼◼adjectif online◼◼◼adjectif |
online (connected to a network) adjective [UK: ˈɒn.ˌlaɪn] [US: ˈɒn.ˌlaɪn] | en ligne◼◼◼adjectif |
orderliness (regularity; proper arrangement) noun [UK: ˈɔː.də.lɪ.nəs] [US: ˈɔːr.dər.li.nəs] | ordre◼◼◼nom {m} |
outline [outlined, outlining, outlines] verb [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | esquisser◼◼◼verbe résumer◼◼◼verbe |
outline [outlines] (general description of some subject) noun [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | aperçu◼◼◼nom {m}He gave me a brief outline of the plan. = Il me donna un bref aperçu du projet. |
outline [outlines] (sketch or drawing in which objects are delineated in contours without shading) noun [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | esquisse◼◼◼nom {f} |
outline [outlines] (line marking the boundary of an object figure) noun [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | contour◼◼◼nom {m}The outline is indistinct, but it looks like the silhouette of a man. = Le contour est flou, mais on dirait la silhouette d'un homme. |
outline [outlines] (statement summarizing the important points of a text) noun [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | résumé◼◼◼nom {m} |
outline [outlines] (preliminary plan of a project) noun [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | ébauche◼◼◼nom {f} |
outline [outlines] (outer shape of an object or figure) noun [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | silhouette◼◼◻nom {f} |
outline [outlined, outlining, outlines] (to draw an outline of something) verb [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | entourer◼◼◻verbe |
outline [outlines] ((film industry) a prose telling of a story intended to be turned into a screenplay) noun [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | synopsis◼◼◻nom {m} nom {f} |
Pauline (female given name) proper noun [UK: ˈpɔː.liːn] [US: pɒ.ˈliːn] | Pauline◼◼◼nom propre |
pick-up line (short introduction intended to garner romantic or sexual interest from a stranger) noun [UK: pɪk ʌp laɪn] [US: ˈpɪk ʌp ˈlaɪn] | phrase d'accroche◼◼◼nom {f} phrase d'approche◼◻◻nom {f} [colloquial] disquettenom {f} |
pipeline [pipelines] (conduit made of pipes) noun [UK: ˈpaɪ.plaɪn] [US: ˈpaɪ.ˌplaɪn] | pipeline◼◼◼nom {m} |
poverty line (threshold of poverty) noun | seuil de pauvreté◼◼◼nom {m} |
power line communication (transmission of data over electric power lines) noun | courant porteur en ligne◼◼◼nom {m} |