justice w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| justice [justices] (judgment and punishment of who wronged another) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | justice◼◼◼nom {f}He is justice. = Il est la justice. |
| justice [justices] (fairness, especially with regard to punishment) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | justice◼◼◼nom {f}He is justice. = Il est la justice. équité◼◼◻nom {f}Any good theory of justice must consider the question of fairness. = Toute bonne théorie de la justice doit prendre en compte la question de l'équité. |
| justice [justices] (correctness) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | justice◼◼◼nom {f}He is justice. = Il est la justice. |
| justice [justices] (state of being just or fair) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | justice◼◼◼nom {f}He is justice. = Il est la justice. |
| justice [justices] (the civil power dealing with law) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | justice◼◼◼nom {f}He is justice. = Il est la justice. |
| justice [justices] (a judge of certain courts) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | juge [Canada]◼◼◻nom {m} nom {f} conseiller [rough equivalent]◼◼◻nom {m} |
| Justice of the Peace (judicial officer) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs əv ðə piːs] [US: ˈdʒʌst.ɪs əv ðə ˈpiːs] | juge de paix◼◼◼nom {m} nom {f} |
| bring to justice (cause a person to be brought to trial on offenses) verb [UK: brɪŋ tuː ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈbrɪŋ ˈtuː ˈdʒʌst.ɪs] | traduire en justice◼◼◼verbe |
| do justice (allow to be apprehended in its full scope) verb | rendre justice◼◼◼verbe |
| injustice [injustices] (absence of justice) noun [UK: ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˌɪn.ˈdʒə.stəs] | injustice◼◼◼nom {f}This is a terrible injustice. = C'est une terrible injustice. |
| injustice [injustices] (violation of the rights of another) noun [UK: ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˌɪn.ˈdʒə.stəs] | injustice◼◼◼nom {f}This is a terrible injustice. = C'est une terrible injustice. |
| International Court of Justice (UN court) proper noun | Cour internationale de justice◼◼◼nom {f} |
| minister of justice noun [UK: ˈmɪ.nɪ.stə(r) əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈmɪ.nə.stər əv ˈdʒʌst.ɪs] | ministre de la Justice◼◼◼nom {m} garde des sceaux◼◼◻nom {m} |
| miscarriage of justice (error which led to an unjust outcome) noun | erreur judiciaire◼◼◼nom {f} |
| social justice (fairness in society) noun | justice sociale◼◼◼nom {f} |
| social justice warrior (online activist who zealously promotes social justice causes) noun | social justice warrior◼◼◼nom |
