słownik Angielsko-Francuski »
fourth w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| fourth (ordinal form of the number four, see also: 4th) adjective [UK: ˈfɔːθ] [US: ˈfɔːrθ] | quatrième [before the noun]; [in names of monarchs◼◼◼adjectifZiri is fourth. = Ziri est quatrième. and formal names in English] quatre [after the name] (abbreviation IV)adjectif popesadjectif |
| fourth (person or thing in the fourth position) noun [UK: ˈfɔːθ] [US: ˈfɔːrθ] | quatrième◼◼◼nom {m} nom {f}Ziri is fourth. = Ziri est quatrième. |
| fourth (musical interval spanning four degrees of the diatonic scale) noun [UK: ˈfɔːθ] [US: ˈfɔːrθ] | quarte◼◻◻nom {f} |
| fourth cousin noun | cousin quatriémenom {m} cousine quatriémenom {f} |
| fourth dimension (translations) noun [UK: ˈfɔːθ.dɪ.ˈmen.ʃən] [US: ˈfɔːθ.dɪ.ˈmen.ʃən] | quatrième dimension◼◼◼nom {f} |
| fourth estate (press) noun | quatrième pouvoir◼◼◼nom {m} |
| fourth grade noun [UK: ˈfɔːθ ɡreɪd] [US: ˈfɔːrθ ˈɡreɪd] | CM1◼◼◼nom {m} |
| fourth official (soccer official) noun | jugenom {m} |
| fourth person (person distinct from first, second, and third persons) noun | quatrième personne◼◼◼nom |
| fourth wall (boundary between fiction and audience) noun | quatrième mur◼◼◼nom {m} |
| Fourth World proper noun | quart-monde◼◼◼nom propre |
| fourthly (in the fourth place) adverb [UK: ˈfɔːθ.li] [US: ˈfɔːrθ.li] | quatrièmement◼◼◼adverbe |
| four thousand (4,000) numeral [UK: fɔː(r) ˈθaʊz.n̩d] [US: ˈfɔːr ˈθaʊz.n̩d] | quatre mille◼◼◼numeral |
| break the fourth wall (direct communication with the viewer or reader) verb | briser le quatrième mur◼◼◼verbe |
| fifty-fourth (ordinal number) adjective [UK: ˈfɪf.ti ˈfɔːθ] [US: ˈfɪf.ti ˈfɔːrθ] | cinquante-quatrième◼◼◼adjectif |
| sixty-fourth (ordinal form of sixty-four) adjective | soixante-quatrième◼◼◼adjectif |
| three-fourths (3/4) noun | trois quarts◼◼◼nom |
| twenty-fourth (one of twenty-four equal parts of a whole) noun [UK: ˈtwen.ti ˈfɔːθ] [US: ˈtwen.ti ˈfɔːrθ] | vingt-quatrième◼◼◼nom {m} |
| twenty-fourth (person or thing in the twenty-fourth position) noun [UK: ˈtwen.ti ˈfɔːθ] [US: ˈtwen.ti ˈfɔːrθ] | vingt-quatrième◼◼◼nom {m} nom {f} |
| twenty-fourth (the ordinal form of the number twenty-four) adjective [UK: ˈtwen.ti ˈfɔːθ] [US: ˈtwen.ti ˈfɔːrθ] | vingt-quatrième◼◼◼adjectif 24^ème◼◻◻adjectif |
