słownik Angielsko-Francuski »

flatter w języku francuskim

AngielskiFrancuski
flatter [flattered, flattering, flatters] (to compliment someone)
verb
[UK: ˈflæ.tə(r)]
[US: ˈflæ.tər]

flatter◼◼◼verbeI'm flattered. = Je suis flatté.

flatter [flattered, flattering, flatters] (to enhance someone's vanity)
verb
[UK: ˈflæ.tə(r)]
[US: ˈflæ.tər]

flatter◼◼◼verbeI'm flattered. = Je suis flatté.

flatter [flattered, flattering, flatters] (to portray something to advantage)
verb
[UK: ˈflæ.tə(r)]
[US: ˈflæ.tər]

flatter◼◼◼verbeI'm flattered. = Je suis flatté.

flat [flatter, flattest] (having no variations in altitude)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

plat◼◼◼adjectifIt was flat. = Il était plat.

flat [flatter, flattest] (with its carbon dioxide having come out of solution)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

plat◼◼◼adjectifIt was flat. = Il était plat.

flat [flatter, flattest] (of a tyre: deflated)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

à plat◼◼◻adjectif

crevé◼◼◻adjectif
{m}
I got a flat tyre. = J'ai un pneu crevé.

dégonflé◼◻◻adjectifI think one of my tires is flat. = Je pense qu'un de mes pneus est dégonflé.

flat [flatter, flattest] (unable to emit power)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

à plat◼◼◻adjectif

flat [flatter, flattest] (lower in pitch than it should be)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

bas◼◼◻adjectif

grave◼◻◻adjectif

flat [flatter, flattest] (lowered by one semitone)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

bémol◼◼◻adjectif

flat [flatter, flattest] (uninteresting)
adjective
[UK: flæt]
[US: ˈflæt]

ennuyeux◼◻◻adjectif

[Quebec] plateadjectif

flattered (in a positive mood because of a comment or action which causes one to feel proud of oneself)
adjective
[UK: ˈflæ.təd]
[US: ˈflæ.tərd]

flatté◼◼◼adjectifI'm flattered. = Je suis flatté.

flatterer [flatterers] (one who flatters)
noun
[UK: ˈflæ.tə.rə(r)]
[US: ˈflæ.tə.rər]

flatteur◼◼◼nom {m}Every flatterer lives at the expense of those who listen to them. = Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.

flatteuse◼◻◻nom {f}

flattery [flatteries] (excessive praise)
noun
[UK: ˈflæ.tə.ri]
[US: ˈflæ.tə.ri]

flatterie◼◼◼nom {f}Flattery will get you nowhere. = La flatterie ne te mènera nulle part.