after w języku francuskim
| Angielski | Francuski |
|---|---|
| after (Signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause) conjunction [UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər] | après que◼◼◼conjunction après de◼◼◻conjunction |
| after (in allusion to, in imitation of; following or referencing) preposition [UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər] | d'après◼◼◼preposition |
| after (as a result of) preposition [UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər] | à cause de◼◼◻preposition |
| after (in spite of) preposition [UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər] | malgré le fait que◼◻◻preposition malgrépreposition |
| after (behind; later in time; following) adverb [UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər] | après◼◻◻adverbe |
| after (next in importance or rank) preposition [UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər] | après◼◻◻preposition derrièrepreposition |
| after (subsequently; following in time; later than) preposition [UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər] | après◼◻◻preposition |
| after (behind) preposition [UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər] | derrièrepreposition |
| after all (anyway, in any case) preposition [UK: ˈɑːf.tə(r) ɔːl] [US: ˈæf.tər ɔːl] | après tout◼◼◼preposition finalement◼◼◻preposition |
| after all (in the end, however) preposition [UK: ˈɑːf.tə(r) ɔːl] [US: ˈæf.tər ɔːl] | après tout◼◼◼preposition |
| after dark (after nightfall, at night) preposition [UK: ˈɑːf.tə(r) dɑːk] [US: ˈæf.tər ˈdɑːrk] | après la tombée de la nuit◼◼◼preposition |
| after-party (party that takes place after another party) noun | after◼◼◼nom {m} |
| after the fact (too late) preposition | après coup◼◼◼preposition |
| after you (polite invitation for another to go first) phrase | après vous◼◼◼phrase |
| afterbirth [afterbirths] (material expelled after childbirth) noun [UK: ˈɑːf.tə.bɜːθ] [US: ˈæf.tə.bɝːθ] | arrière-faixnom {f} délivrancenom {f} |
| aftercare (the care given to a patient during recovery) noun [UK: ˈɑːf.tək.eə(r)] [US: ˈɑːrf.tək.eər] | suivi◼◼◼nom {m} postcure◼◼◻nom {f} |
| aftercrop (second crop in the same year) noun [UK: ˈɑːf.tə.krɒp] [US: ˈɑːf.tə.krɒp] | arrière-foinnom {m} regainnom {m} seconde récoltenom {f} |
| aftereffect [aftereffects] (delayed effect) noun [UK: ˈɑːf.təɪ.ˌfekt] [US: ˈæf.tə.rə.ˌfekt] | effet retardénom {m} |
| afterfeather (downy lower barbs of a feather) noun | hyporachisnom |
| aftergrass (grass that grows after the first crop) noun [UK: ˈɑːf.tə.ɡrɑːs] [US: ˈɑːf.tə.ɡrɑːs] | arrière-foinnom {m} regainnom {m} |
| afterings noun | lienom {f} |
| afterlife (a conscious existence after death) noun [UK: ˈɑːf.tə.laɪf] [US: ˈæf.tər.ˌlaɪf] | au-delà◼◼◼nom {m} vie après la mort◼◼◻nom {f} autre monde◼◻◻nom {m} outre-tombe◼◻◻nom {m} arrière-mondenom {m} |
| aftermath (that which happens after, that which follows) noun [UK: ˈɑːf.tə.mæθ] [US: ˈæf.tər.ˌmæθ] | séquelles◼◼◼nom {f pl} impact◼◼◼nom {m} contrecoup◼◼◻nom {m} dégâts◼◼◻nom {m} |
| aftermath (second mowing) noun [UK: ˈɑːf.tə.mæθ] [US: ˈæf.tər.ˌmæθ] | regain◼◼◻nom {m} |
