Slovak | German |
---|---|
volať conjunction | schreien [schrie; hat geschrien]Konjunktion |
volať verb impf | heißen [hieß; hat geheißen]Verb herbeirufen [rief herbei; hat herbeigerufen]Verb nennen [nannte sich; hat sich genannt]Verb telefonieren [telefonierte; hat telefoniert]Verb |
volať conjunction impf | anbellen [bellte an; hat angebellt]Konjunktion anbimmelnKonjunktion anklingeln [klingelte an; hat angeklingelt]Konjunktion anläuten [läutete an; hat angeläutet]Konjunktion anrufen [rief an; hat angerufen] (Akkusativ)Konjunktion antelefonierenKonjunktion aufringenKonjunktion durchrufen [rief durch; hat durchgerufen]Konjunktion rufen [rief; hat gerufen]Konjunktion |
povolať verb | einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen]Verb |
predvolať (niekoho) na súd verb | zwangsvorladenVerb |
vyvolať verb | anstacheln [stachelte an; hat angestachelt]Verb dazu bringenVerb herbeiführen [führte herbei; hat herbeigeführt]Verb |
vyvolať verb pf | auslösen [löste aus; hat ausgelöst]Verb erzeugen [erzeugte; hat erzeugt]Verb hervorlocken [lockte hervor; hat hervorgelockt]Verb hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen]Verb |
zavolať verb pf | herbeirufen [rief herbei; hat herbeigerufen]Verb telefonieren [telefonierte; hat telefoniert]Verb |
zavolať conjunction pf | anbellen [bellte an; hat angebellt]Konjunktion anbimmelnKonjunktion anklingeln [klingelte an; hat angeklingelt]Konjunktion anläuten [läutete an; hat angeläutet]Konjunktion anrufen [rief an; hat angerufen] (Akkusativ)Konjunktion antelefonierenKonjunktion aufringenKonjunktion durchrufen [rief durch; hat durchgerufen]Konjunktion rufen [rief; hat gerufen]Konjunktion |
zvolať verb pf | ausrufen [rief aus; hat ausgerufen]Verb |