Slovak | German |
---|---|
Rím noun m | Rom [Roms; —] ((in der Antike) Stadt am Ort des heutigen Rom und von dort aus regierter Staat)Substantiv |
rímsa noun f | die Brüstung [der Brüstung; die Brüstungen]Substantiv die Gardinenstange [der Gardinenstange; die Gardinenstangen]Substantiv das Gesims [des Gesimses; die Gesimse]Substantiv der Kranz [des Kranzes; die Kränze]Substantiv das Kranzgesims [des Kranzgesimses; die Kranzgesimse]Substantiv die MauerbrüstungSubstantiv die Randleiste [der Randleiste; die Randleisten]Substantiv der Sims [des Simses; die Simse]Substantiv |
Rímska cesta noun f | die Römerstraße [der Römerstraße; die Römerstraßen]Substantiv |
rímska rasca noun f | der Kreuzkümmel [des Kreuzkümmels; die Kreuzkümmel] (Cuminum cyminum) (auch: Kumin oder Cumin, Römischer Kümmel, (seltener:) Mutterkümmel, Weißer Kümmel oder Welscher Kümmel)Substantiv |
rímska svieca noun | Römische KerzeSubstantiv Römische LichtSubstantiv |
Rímske cisárstvo noun n | das RömerreichSubstantiv das Römisches Reich [des Römischen Reich(e)s, des keines Römischen Reich(e)s; —]Substantiv |
Rímsko-nemecká ríša noun f | Heiliges Römisches ReichSubstantiv das Heiliges Römisches Reich Deutscher NationSubstantiv |
rímsky adjective | römischAdjektiv |
kotúč prímorský noun m | die Stranddistel [der Stranddistel; die Stranddisteln]Substantiv |
odkvapová rímsa noun f | der DachrandSubstantiv der DachüberstandSubstantiv die Traufe [der Traufe; die Traufen]Substantiv |
prímerie noun n | die Feuerpause [der Feuerpause; die Feuerpausen]Substantiv die Waffenruhe [der Waffenruhe; die Waffenruhen]Substantiv der Waffenstillstand [des Waffenstillstand(e)s; die Waffenstillstände]Substantiv |
Prímorský kraj noun m | das PrimorjeSubstantiv die Region PrimorjeSubstantiv |
Staroveký Rím noun m | das altes RomSubstantiv |