Slovak | German |
---|---|
beh noun m | Laufen [lief; hat/ist gelaufen]Substantiv das Rennen [des Rennens; die Rennen]Substantiv |
behanie noun n | Laufen [lief; hat/ist gelaufen]Substantiv das Rennen [des Rennens; die Rennen]Substantiv |
behavec plavý noun m | der RennvogelSubstantiv |
behať conjunction impf | laufen [lief; hat/ist gelaufen]Konjunktion das rennen [des Rennens; die Rennen]Konjunktion |
dobehnúť verb | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]Verb |
obehová sústava noun | die Blutbahn [der Blutbahn; die Blutbahnen]Substantiv das BlutgefäßsystemSubstantiv der Blutkreislauf [des Blutkreislauf(e)s; die Blutkreisläufe] (Kurzform: Kreislauf)Substantiv |
pobehlica noun f | die Dirne [der Dirne; die Dirnen]Substantiv die Hure [der Hure; die Huren]Substantiv die Nutte [der Nutte; die Nutten]Substantiv die Schlampe [der Schlampe; die Schlampen]Substantiv |
prebehlík noun m | der Überläufer [des Überläufers; die Überläufer]Substantiv die ÜberläuferinSubstantiv |
prebehlíčka noun f | der Überläufer [des Überläufers; die Überläufer]Substantiv die ÜberläuferinSubstantiv |
predbehnúť verb | überholen [überholte; hat überholt]Verb |
príbeh noun m | der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte]Substantiv die Darstellung [der Darstellung; die Darstellungen]Substantiv die Darstellung eines EreignisablaufesSubstantiv Erzählen [erzählte; hat erzählt] (über mit Akkusativ)Substantiv die erzählerische GeschehenswiedergabeSubstantiv die Erzählung [der Erzählung; die Erzählungen]Substantiv die Geschichte [der Geschichte; die Geschichten]Substantiv das Märchen [des Märchens; die Märchen]Substantiv NarrativSubstantiv die Sage [der Sage; die Sagen]Substantiv die Schilderung [der Schilderung; die Schilderungen]Substantiv die Wiedergabe [der Wiedergabe; die Wiedergaben]Substantiv |
príbeh na dobrú noc noun m | die GutenachtgeschichteSubstantiv |
výbeh noun m | die Koppel [der Koppel(s); die Koppeln, die Koppel]Substantiv der Pferch [des Pferch(e)s; die Pferche]Substantiv der Zwinger [des Zwingers; die Zwinger]Substantiv |
zbeh noun m | der Deserteur [des Deserteurs; die Deserteure]Substantiv der FahnenflüchtigerSubstantiv |
zbehovec noun m | der Günsel [des Günsels; die Günsel]Substantiv |