Slovak | German |
---|---|
žať verb impf | absensenVerb ernten [erntete; hat geerntet]Verb mähen [mähte; hat gemäht]Verb schneiden [schnitt; hat geschnitten]Verb sensenVerb |
bežať conjunction impf | laufen [lief; hat/ist gelaufen]Konjunktion das rennen [des Rennens; die Rennen]Konjunktion |
držať verb | führen [führte; hat geführt]Verb |
držať verb impf | haltenVerb |
erdžať verb | wiehern [wieherte; hat gewiehert]Verb |
ležať verb impf | liegen [lag; hat gelegen] (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: ist)Verb |
obdržať verb pf | bekommen [bekam; hat bekommen Akk]Verb empfangen [empfing; hat empfangen]Verb erhaltenVerb kriegen [kriegte; hat gekriegt]Verb |
porážať verb impf | besiegen [besiegte; hat besiegt]Verb bewältigen [bewältigte; hat bewältigt] (Akkusativ)Verb bezwingen [bezwang; hat bezwungen]Verb niederringen [rang nieder; hat niedergerungen]Verb schlagen [schlug; hat/ist geschlagen]Verb |
prekážať verb | behindern [behinderte; hat behindert]Verb erschweren [erschwerte; hat erschwert]Verb hindern [hinderte; hat gehindert]Verb |
privážať conjunction impf | bringen [brachte; hat gebracht] (auf mit Akkusativ)Konjunktion holen [holte; hat geholt] (Akkusativ)Konjunktion |
udržať si chladnú hlavu verb | |
urážať verb impf | beleidigen [beleidigte; hat beleidigt]Verb |
vydržať verb | erdulden [erduldete; hat erduldet]Verb |
vydržať conjunction | aushaltenKonjunktion ausstehen [stand aus; hat ausgestanden]Konjunktion ertragen [ertrug; hat ertragen]Konjunktion das leiden [des Leidens; die Leiden]Konjunktion |
vyzrážať verb | ausfällen [fällte aus; hat ausgefällt]Verb |
zadržať verb pf | verhaften [verhaftete; hat verhaftet]Verb |
zažať verb | anmachen [machte an; hat angemacht]Verb anstecken [steckte an; hat angesteckt]Verb anzünden [zündete an; hat angezündet]Verb |
zdržať sa verb | aufhören [hörte auf; hat aufgehört]Verb |
zrážať verb | |
zrážať sa verb | das gerinnenVerb |