Serbian-Croatian | English |
---|---|
kako adverb | how(in what manner) how(to what degree) how(used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings) |
kako bi, da bi, što bi, phrase | in order to(as a means of achieving the specified aim) |
kako došlo tako otišlo phrase | easy come, easy go(easily won and easily lost; usually said when resigned to a loss) |
kako oroz biber melje noun | what for(an unspecified punishment or rebuke) |
kako se kaže … na engleskom?, kako se kaže na engleskom …? phrase | how do you say … in English(request for translation into English) |
kako se zoveš? (informal), kako se zovete? (formal) phrase | what is your name(what is your name?) |
kako si? (informal singular), kako ste? (formal or plural) phrase | how are you(greeting) |
kako siješ tako žanješ phrase | what goes around comes around(actions have consequences) |
kakosezove noun {f} | whatchamacallit(any object the actual name of which the speaker does not know or cannot remember) |
da ne, kako ne ... conjunction | lest(that [...] not) |
još kako, itekako, još koliko phrase | and how(strong confirmation of preceding) |
moš' mislit, da baš, malo morgen, malo sutra, kako da ne interjection | as if(interjection) |
nekako, na neki način adverb | sort of(in a way etc.) |
nekako, pomalo, na neki način adverb | kind of(somewhat) |
nekako, некако adverb | somehow(in one way or another; in some way not yet known or designated) |
okrenuti se kako vjetar puše verb | go with the flow(to act as others are acting) |
svakako, dakako, naravno, nesumnjivo adverb | certainly(emphatic affirmative answer) |