Serbian-Croatian | English |
---|---|
бити verb {imPlf} | be(used to indicate that the subject and object are the same) beat [beat, beaten, beating, beats](to hit, to knock, to pound, to strike) |
бити, biti verb | be(elliptical form of "be here", or similar) be(occur, take place) be(used to connect a noun to an adjective that describes it) be(used to form the passive voice) be(used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase) be(used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominal) be(used to indicate that the values on either side of an equation are the same) |
бити, biti, налазити се, nalaziti se verb | be(occupy a place) |
бити, biti, постојати, postojati verb | be(exist) |
бити битно, имати значење, имати важност verb | matter [mattered, mattering, matters](to be important) |
odbiti, одбити verb | deduct [deducted, deducting, deducts](to take one thing from another) |
губити verb {imPlf}, изгубити {Plf} | lose((transitive) fail to win) lose(cause (something) to cease to be in one's possession or capability) |
добивати, добити verb {Plf} | get [got, gotten, getting, gets](to obtain) |
жлијебити verb | groove [grooved, grooving, grooves](to cut a furrow into a surface) |
збунити /zbuniti/, помутити /pomutiti/, избити из колосека /izbiti iz koloseka/ verb | discombobulate(befuddle) |
злоупотребити verb | abuse [abused, abusing, abuses](to use improperly) |
израбити /izrabiti/ verb | exploit [exploited, exploiting, exploits](use for one’s advantage) |
истребити, istrebiti verb | exterminate [exterminated, exterminating, exterminates](to kill all of a population) |
могу ли добити јеловник, могу ли погледати јеловник phrase | could I see the menu, please(said to ask for a menu) |
набити, пунити, трпати, јебати verb | fuck(to insert an object into a specified body part) |
набити рогове, /nabiti rogove/ verb | cuckold [cuckolded, cuckolding, cuckolds](make a cuckold) |
не може бити, немогуће interjection | no way(indicates astonished disbelief) |
одбити verb | decline [declined, declining, declines](refuse) |
одбити verb {Plf} | refuse [refused, refusing, refuses]((transitive) decline (request, demand)) |
онеспособити verb | incapacitate [incapacitated, incapacitating, incapacitates](to put out of action, to render ineffective) |
онеспособити verb {Plf} | disable [disabled, disabling, disables](to render unable; to take away the ability) |
оспособити verb {Plf}, овластити {Plf} | enable [enabled, enabling, enables](to give power, sanction or authorization to; to provide with abilities, means, opportunities) |
у бити, у ствари preposition | in fact(actually, in truth) |
убити, уморити verb | murder [murdered, murdering, murders](deliberately kill) |
убити једним ударцем двије мухе (to hit two flies in one slap) verb | kill two birds with one stone(solve two problems at once) |