Russisch-Englisch Wörterbuch »

право bedeutet auf Englisch

RussischEnglisch
право noun
{n}

entitlement [entitlements](the right to have something)
noun
[UK: ɪn.ˈtaɪtl.mənt] [US: en.ˈtaɪ.təl.mənt]

jurisprudence(the theoretical study of law)
noun
[UK: ˌdʒʊə.rɪs.ˈpruːdns] [US: ˌdʒʊ.rə.ˈspruː.dəns]

law [laws](body of rules established in a community by its authorities)
noun
[UK: lɔː] [US: ˈlɑː]

right [rights](which complies with justice, law or reason)
noun
[UK: raɪt] [US: ˈraɪt]

право вето noun
{n}

veto [vetoes](political right)
noun
[UK: ˈviː.təʊ] [US: ˈviːto.ʊ]

право голоса noun
{n}

suffrage [suffrages](the right to vote)
noun
[UK: ˈsʌ.frɪdʒ] [US: ˈsʌ.frɪdʒ]

право на владение оружием noun
{n}

right to keep and bear arms(the right of individuals to possess weapons and armor)
noun

право на жизнь noun
{n}

right to life(one of fundamental human rights)
noun

право на забвение noun
{n}

right to be forgottennoun

право на труд noun
{n}

right to work(the fundamental human right to have employment)
noun

право собственности noun

property rightsnoun

право собственности noun
{n}

ownership(legal status)
noun
[UK: ˈəʊ.nə.ʃɪp] [US: ˈoʊ.nər.ˌʃɪp]

property [properties](exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing)
noun
[UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti]

title [titles](right to ownership)
noun
[UK: ˈtaɪt.l̩] [US: ˈtaɪt.l̩]

право справедливости noun
{n}

equity [equities](legal tradition)
noun
[UK: ˈe.kwɪ.ti] [US: ˈe.kwə.ti]

право человека noun
{n}

human right(basic right that all humans should be guaranteed)
noun
[UK: ˈhjuː.mən raɪt] [US: ˈhjuː.mən ˈraɪt]

правобережный noun

right bank(river bank to the right when facing downstream)
noun

правовед noun
{m}

legist(one skilled in the law)
noun
[UK: ˈliː.dʒɪst] [US: ˈliː.dʒɪst]

правоведение noun
{n}

jurisprudence(the theoretical study of law)
noun
[UK: ˌdʒʊə.rɪs.ˈpruːdns] [US: ˌdʒʊ.rə.ˈspruː.dəns]

правоверный noun

true believer(strict follower of a doctrine)
noun

правоверный adjective

orthodox(conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology)
adjective
[UK: ˈɔː.θə.dɒks] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːks]

правовое обязательство noun
{n}

onus(legal obligation)
noun
[UK: ˈəʊ.nəs] [US: ˈoʊ.nəs]

правовое последствие noun
{n}

legal effect(a particular state of the rights in consequence of a defined state of things)
noun
[UK: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt] [US: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt]

правовой adjective

legal(relating to the law or to lawyers)
adjective
[UK: ˈliːɡ.l̩] [US: ˈliːɡ.l̩]

правовой вакуум noun
{m}

legal vacuumnoun

правовращающий adjective

dextrorotatory(that rotates the plane of polarized light to the right)
adjective
[UK: ˌdɛkstrəʊˈrəʊtətəri] [US: ˌdɛkstrəʊˈrəʊtətəri]

правовые /-/ рамки /-/ noun
{f-Pl}

regulatory framework(set of regulations)
noun

правовые гарантии noun

due process(legal concept)
noun
[UK: djuː ˈprəʊ.ses] [US: ˈduː ˈproʊ.ses]

правомерный adjective

fair [fairer, fairest](just, equitable)
adjective
[UK: feə(r)] [US: ˈfer]

lawful(conforming to or recognised by law or rules)
adjective
[UK: ˈlɔː.fəl] [US: ˈlɒ.fəl]

legal(having its basis in the law)
adjective
[UK: ˈliːɡ.l̩] [US: ˈliːɡ.l̩]

rightful(by right, by law)
adjective
[UK: ˈraɪt.fəl] [US: ˈraɪt.fəl]

правомочие noun
{n}

competence [competences](the quality or state of being competent for a particular task.)
noun
[UK: ˈkɒm.pɪ.təns] [US: ˈkɑːm.pə.təns]

warrant [warrants](authorization or certification)
noun
[UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt]

правомочный adjective

available(law: valid)
adjective
[UK: ə.ˈveɪ.ləb.l̩] [US: ə.ˈveɪ.ləb.l̩]

entitled(having a right to something)
adjective
[UK: ɪn.ˈtaɪt.l̩d] [US: en.ˈtaɪt.l̩d]

правонарушение noun
{n}

actus reus(criminal act)
noun

misdeed [misdeeds](something wrong done)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈdiːd] [US: ˈmɪˈs.diːd]

misdemeanor [misdemeanors](small crime)
noun
[UK: ˌmɪs.də.ˈmiː.nə(r)] [US: ˌmɪs.də.ˈmiː.nər]

offense [offenses](act of offending against the law)
noun
[UK: ə.ˈfens] [US: ə.ˈfens]

12