Englisch-Russisch Wörterbuch »
title bedeutet auf Russisch
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| title [titles] (name of a book, etc) noun [UK: ˈtaɪt.l̩] [US: ˈtaɪt.l̩] | заглавиеnoun названиеnoun наименованиеnoun |
| title [titles] (prefix or suffix added to a name) noun [UK: ˈtaɪt.l̩] [US: ˈtaɪt.l̩] | званиеnoun титулnoun |
| title [titles] (right to ownership) noun [UK: ˈtaɪt.l̩] [US: ˈtaɪt.l̩] | право собственностиnoun |
| title [titles] (subject of a writing) noun [UK: ˈtaɪt.l̩] [US: ˈtaɪt.l̩] | заголовокnoun |
| title page (page in a book) noun [UK: ˈtaɪt.l̩ peɪdʒ] [US: ˈtaɪt.l̩ ˈpeɪdʒ] | заглавная страницаnoun обложкаnoun титульный листnoun |
| entitle [entitled, entitling, entitles] (to bestow the right to do something) verb [UK: ɪn.ˈtaɪt.l̩] [US: en.ˈtaɪt.l̩] | давать правоverb уполномочиватьverb управомочиватьverb |
| entitle [entitled, entitling, entitles] (to give a title to a book etc.) verb [UK: ɪn.ˈtaɪt.l̩] [US: en.ˈtaɪt.l̩] | давать названиеverb озаглавливатьverb |
| entitle [entitled, entitling, entitles] verb [UK: ɪn.ˈtaɪt.l̩] [US: en.ˈtaɪt.l̩] | жаловать титулverb титуловатьverb |
| entitled (convinced of one's own righteousness or the justifiability of one's actions or status) adjective [UK: ɪn.ˈtaɪt.l̩d] [US: en.ˈtaɪt.l̩d] | высокомерныйadjective претенциозныйadjective притязательныйadjective требовательныйadjective |
| entitled (having a right to something) adjective [UK: ɪn.ˈtaɪt.l̩d] [US: en.ˈtaɪt.l̩d] | имеющий правоadjective наделённый правомadjective правомочныйadjective уполномоченныйadjective |
| entitled (having a title - book etc) adjective [UK: ɪn.ˈtaɪt.l̩d] [US: en.ˈtaɪt.l̩d] | именующийсяadjective озаглавленныйadjective |
| entitlement [entitlements] (a legal obligation on a government to make payments to a person, business, or unit of government) noun [UK: ɪn.ˈtaɪtl.mənt] [US: en.ˈtaɪ.təl.mənt] | пособиеnoun |
| entitlement [entitlements] (the right to have something) noun [UK: ɪn.ˈtaɪtl.mənt] [US: en.ˈtaɪ.təl.mənt] | правоnoun |
| job title (designation of a post) noun [UK: dʒɒb ˈtaɪt.l̩] [US: ˈdʒɑːb ˈtaɪt.l̩] | название должностиnoun |
| subtitle [subtitles] (heading below a title) noun [UK: ˈsʌb.taɪt.l̩] [US: ˈsʌb.ˌtaɪt.l̩] | подзаголовокnoun |
| subtitle [subtitles] (textual versions of the dialog in films) noun [UK: ˈsʌb.taɪt.l̩] [US: ˈsʌb.ˌtaɪt.l̩] | субтитрnoun |
| subtitler (person) noun | титровщикnoun |
| Unsupported titles/C sharp (programming language) proper noun | си-шарпproper noun |
| untitled (having no title) adjective [UK: ʌn.ˈtaɪt.l̩d] [US: ʌn.ˈtaɪt.l̩d] | безымянныйadjective неозаглавленныйadjective |
