Russian-Hungarian dictionary »

так meaning in Hungarian

RussianHungarian
вызовите, пожалуйста, такси

hívna nekem egy taxit kérem?

где я могу поймать такси?

hol találok egy taxit?

геморрой также: золотая жила

aranyér

да да были и такие

sőtsőt még olyanok is voltak

до такой степени ~, что

elannyira~, hogy ...

думаю, что так

én is így gondolom

жидкость для контактных линз

kontaktlencse tisztító

золотая жила также: геморрой

aranyér

и так далее

és így tovább◼◼◼

stb.◼◼◼

satöbbi◼◼◻

извините, сейчас свободных такси нет

elnézést, pillanatnyilag nincs szabad autónk

итак

így◼◼◼

итак короче говоря

szóval◼◼◼

итак следовательно

ennélfogva

tehát

как бы не так

hogyisne

как долго вы уже себя так чувствуете?

mióta érzi ezt?

Карнатака f

Karnátaka◼◼◼

контакт

kapcsolat◼◼◼

контакт в общении

érintkezés

контактная линза

kontaktlencse◼◼◼

Контактные линзы

Kontaktlencse◼◼◼

ледник такой холодильник

jégszekrény

лопаться напр: стакан

széttörik

лопнуть напр: стакан

széttörik

магазины такс-фри

adómentes vásárlás

могли бы вы сделать такие ключи?

le tudná másolni ezeket a kulcsokat?

могли бы вы сделать такой ключ?

le tudná másolni ezt a kulcsot?

могу я заказать дополнительные контактные линзы?

rendelhetnék még kontaktlencsét?

не так ли

nemde◼◼◼

ненастье или такое настроение

ború

отбивать напр: атаку

visszaver

отбить напр: атаку

visszaver

отражать атаку, колебания

felfog

пожалуйста, включите таксометр

kérem kapcsolja be a számlálót

представление спектакль

előadás

при ~ таких условиях

közöttilyen körulmények ~

при напр: при таком-то царе

idejében

принято так ~, как у нас ~

szokásígy ~, ahogy nálunk ~

1234