Russian-German dictionary »

вне meaning in German

RussianGerman
вне adverb

außerhalbAdverb

вне conjunction

außerPhrase

вне дома adverb

auswärtsAdverb

вне закона verb

bannen [bannte; hat gebannt]Phrase
v

вне себя

amok

außer sich

внебрачный adjective

unehelichPhrase
adj

внедрить verb

verwerten [verwertete; hat verwertet]Verb
v

внезапно adverb

unversehensAdverb

внезапно возникать

ausbrechenv

внезапно перейти verb

überspringen [übersprang; hat übersprungen]Verb
v

внезапный adjective

jäh [jäher; am jähesten]Adjektiv
adj

plötzlichAdjektiv
adj

unerwartet [unerwarteter; am unerwartetsten]Adjektiv
adj

überraschend [überraschender; am überraschendsten]Adjektiv
adj

внезапный и сильный

aufblitzend

внесение в списки noun

die Einschreibung [der Einschreibung; die Einschreibungen]Substantiv
f

внесение в список noun

die Eintragung [der Eintragung; die Eintragungen]Substantiv
f

внешний

äußerlichadj

внешний noun

der Habitus [des Habitus; die Habitus]Substantiv
m

внешний вид noun

das Aussehen [des Aussehens]Substantiv
n

внешность noun

die Erscheinung [der Erscheinung; die Erscheinungen]Substantiv
f

der Schein [des Scheins, des Scheines; die Scheine]Substantiv
m

внешняя политика noun

die Außenpolitik [der Außenpolitik]Substantiv
f

внешняя торговля noun

der Außenhandel [des Außenhandels]Substantiv
m

в нем

drin

вступать во внебрачную связь verb

herumhuren [hurte herum; hat herumgehurt]Verb

древнегреческий adjective

hellenischAdjektiv

несравненный adjective

unvergleichlichAdjektiv
adj

по сравнению

gegenüber

положение вне игры noun

das Abseits [des Abseits; die Abseits]Substantiv
n

уравнение noun

die Gleichung [der Gleichung; die Gleichungen]Substantiv
f