Russian | English |
---|---|
стандарт noun {m} | benchmark [benchmarks](standard) standard [standards](level of quality) |
стандартизация noun {f} | standardization [standardizations](process of complying with a standard) |
стандартизировать verb {imPlf} {Plf} | standardise [standardised, standardising, standardises](to establish a standard) |
Стандартная модель /Standártnaja modɛ́lʹ/ proper noun {f} | Standard Model(theory) |
стандартная форма языка noun {f} | standard variety(variety of language regarded as most "correct", widely accepted, or neutral, see also: standard language) |
стандартно adverb | standardly(in a standard way) |
стандартное английское произношение proper noun {n} | Received Pronunciation(form of English pronunciation) |
стандартное время noun {n} | standard time(synchronized clock time in each graphical locations) |
стандартное отклонение noun {n} | standard deviation [standard deviations](statistical measure) |
стандартный adjective | conventional(ordinary, commonplace) |
стандартный adjective {m} | standard(falling within an accepted range) |
стандартный английский язык proper noun {m} | Standard English(the form of the English language widely accepted as the usual correct form) |
стандартный арабский язык proper noun {m} | Fusha(standard Arabic) |
стандартный язык noun {m} | standard language(standard variety) |
внешний вид и стандартное поведение noun | look and feel(visual design and behaviour of a user interface) |
двойной стандарт noun {m} | double standard(the situation of groups one of which is excused from following a standard) |
золотой стандарт noun {m} | gold standard [gold standards](monetary system) |
літературний стандарт noun {m} | standard [standards](standard idiom, see also: standard language) |
нестандартно preposition | outside the box(beyond convention) |
нестандартный adjective | custom(custom-made) custom-madeadjective irregular(non-standard) nonstandard(not conforming to the standard variety) offbeat(unusual, unconventional, not ordinary) unconventional [more unconventional, most unconventional](not adhering to convention or accepted standards) |