Russian | English |
---|---|
раю noun {n} | chili oil(condiment) |
Беда в раю noun | trouble in paradise(unexpected problem in a supposedly positive situation) |
бедняки не выбирают phrase | beggars can't be choosers(when resources are limited, one must accept even substandard gifts) |
бодрствование у постели умирающего noun | deathwatch(a vigil beside a dying person) |
вымирающий adjective | endangered(in danger, at risk) |
выпирающийся adjective | outstanding(projecting outwards) |
душераздирающий adjective | heart-breaking(that causes extreme sorrow or grief) heartrending(that causes great grief) pathetic(arousing pity, sympathy, or compassion) |
душераздирающий adjective {m} | harrowing(causing pain or distress) |
играющая noun {f} | player [players](one who plays any game or sport) |
играющий noun {m} | player [players](one who plays any game or sport) |
моя хата с краю noun | none of someone's business(matter that someone is not entitled to be involved in) |
моя хата с краю noun {m} | fence sitter(one maintaining neutral position) |
на краю гроба preposition | at death's door(about to die) |
убирающийся adjective | retractable(capable of being retracted) |
умирающие adjective {Pl} | dying(approaching death, used as a substantive: those who are currently expiring) |
умирающий adjective | dying(approaching death) moribund(approaching death) |
хождение по краю noun {n} | brinkmanship(pursuit of an advantage by appearing to be willing to take a matter to the brink rather than to concede a point) |
я умираю phrase | I'm dyingphrase |