Russian | English |
---|---|
за тридевять земель proper noun {n} | Bumfuck(imaginary place in the middle of nowhere) |
земельная собственность noun {f} | land [lands](real estate or landed property) |
земельный adjective | agrarian(relating to the cultivation of land) |
измельчать verb | shred [shredded, shredded, shredding, shreds](to cut or tear (something) into long, narrow pieces or strips) |
измельчать verb {imPlf} | pulverise(to completely destroy) |
измельчение noun {n} | comminution(breaking or grinding up of a material) |
как мел adjective | white as a sheet(pale as if suffering from shock) |
каломель noun {f} | calomel(mercurous chloride) |
камелия noun {f} | camellia [camellias](plant) |
камелия масличная noun {f} | tea oil camellia(Camellia oleifera) |
карамель noun {f} | caramel [caramels](confection) rock [rocks](confectionery made from sugar) |
карамельная палочка noun {f} | candy cane [candy canes](candy in the shape of a cane) |
карамельная трость noun {f} | candy cane [candy canes](candy in the shape of a cane) |
кончил дело — гуляй смело phrase | business before pleasure(discharging one's obligations should come before one's own gratification) |
ламель noun {f} | lamella [lamellas](thin structure) |
мармелад noun {m} | jam [jams](sweet mixture of fruit boiled with sugar) marmalade(citrus jam) |
мармеладный мишка noun {m} | gummy bear(candy) |
на мели adjective | broke(lacking money; bankrupt) cash-strapped(without funds) hard up(lacking money) penniless(utterly without money) |
навязчивая мелодия noun {f} | earworm(tune that keeps replaying in one's head) |
необдуманно смелый adjective | foolhardy(marked by unthinking recklessness with disregard for danger) |
несмелый adjective | shy [shyer, shyest](easily frightened) timid(lacking in courage or confidence) |
неумелый adjective | gauche [gaucher, gauchest](awkward, bumbling) inept(not able to do something) miserable(very bad (at)) unskillful(not skilful) |
омела noun {f} | mistletoe [mistletoes](any of several hemiparasitic evergreen plants of the order Santalales) |
онемелый adjective | numb [number, numbest](physically unable to feel) speechless(not speaking; not knowing what to say) torpid(unmoving) |
опохмелка noun {f} | hair of the dog(curing drink) |
осмеливаться verb {imPlf} | dare [dared, daring, dares](to have courage) |
осмелиться verb {Plf} | dare [dared, daring, dares](to have courage) |
отмель noun {f} | bank [banks](an underwater area of higher elevation, a sandbank) bar [bars](nautical: sand formation) |