Russian | English |
---|---|
голос noun {m} | call [calls](characteristic cry of a bird or other animal) voice [voices](sound uttered by the mouth) vote [votes](formalised choice) |
голос народа noun {m} | vox populi(voice of the people) |
Голос Южной Африки proper noun | The Call of South Africa(a former national anthem of South Africa) |
голосистая пеночка noun {f} | Radde's warbler(Phylloscopus schwarzi) |
голословно утверждать verb {imPlf} | allege [alleged, alleging, alleges](to assert without proof) |
голосование noun {n} | ballot [ballots](process of voting) poll [polls](a formal vote, see also: vote; election) vote [votes](instance of voting) voting(action of the verb to vote) |
голосовать verb {imPlf} | hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes](to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road) vote [voted, voting, votes](assert a formalised choice) |
голосовать ногами verb | vote with one's feet(to express one's preferences through one's actions) |
голосовая почта noun {f} | voicemail(system) |
голосовая связка noun {f} | vocal cord [vocal cords](folds of mucous membrane) |
голосовое сообщение noun {n} | voice message(message left on a voice mail system) |
голосовой adjective | vocal(of or pertaining to the voice or speech) |
голосовые связки noun {f-Pl} | vocal cords(folds of tissue) |
голосующая noun {f} | voter [voters](one who votes) |
голосующий noun {m} | voter [voters](one who votes) |
«голос совести» noun {m} | conscience vote(vote in a legislative body) |
безголосый adjective | voiceless(lacking a voice, without vocal sound) |
в один голос preposition | with one voice(in unison) |
вполголоса adverb | sotto voce(quietly (of speech)) |
кабинка для голосования noun {f} | voting booth(small compartment where a voter may register a vote) |
многоголосая пересмешка noun {f} | melodious warbler(Hippolais polyglotta) |
многоголосие noun {n} | polyphony(musical texture consisting of several independent melodic voices) |
отголосок noun {m} | echo [echos](reflected sound) |
поднимать голос verb {imPlf} | |
поднять голос verb {Plf} | |
право голоса noun {n} | suffrage [suffrages](the right to vote) |
приглушённый голос noun {m} | undertone [undertones](auditory tone) |
проголосовать verb {Plf} | hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes](to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road) vote [voted, voting, votes](assert a formalised choice) |
система єдиного перехідного голосу noun | single transferable vote(voting system) |
телеголосование noun {n} | televoting(a form of advertising) |