Russian | English |
---|---|
болтовня noun {f} | chatter(talk, especially meaningless or unimportant talk) chit-chat(gossip; mindless banter) crosstalk [crosstalks](conversation that is incidental to the topic under discussion) froth(unimportant events or actions) gab(Idle chatter) gossip [gossips](idle talk) hot air(empty, confused or exaggerated talk) piffle(nonsense, foolish talk) prate(talk to little purpose) prattle(babble) ramble [rambles](A rambling; an instance of someone talking at length without direction) rattle [rattles](noisy, rapid talk) twaddle(Empty or silly idle talk or writing) |
болторез noun {m} | bolt cutter(large pair of pliers to cut bolts) |
болтун noun {m} | blabbermouth(gossip) chatterbox(one who chats or talks to excess) gossip [gossips](person) rattle [rattles](noisy, senseless talker) sleazemonger(one who spreads disgraceful information) tattletale(one who gossips) telltale [telltales](one who divulges private information) |
болтун — находка для шпиона phrase | loose lips sink ships(saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences) |
болтунья noun {f} | blabbermouth(gossip) chatterbox(one who chats or talks to excess) gossip [gossips](person) rattle [rattles](noisy, senseless talker) sleazemonger(one who spreads disgraceful information) tattletale(one who gossips) |
болтушка noun {f} | chatterbox(one who chats or talks to excess) tattletale(one who gossips) |
болынехохлая синица noun {f} | yellow tit(Machlolophus holsti) |
боль noun {f} | ache [aches](dull pain) affliction [afflictions](a state of pain, suffering, distress or agony) pang [pangs](paroxysm of extreme physical pain or anguish) |
боль в горле noun {f} | sore throat [sore throats](symptom) |
боль в желудке noun {f} | stomachache [stomachaches](pain in the abdomen) |
боль в животе noun {f} | bellyache [bellyaches](pain in the belly, stomach, or abdomen) stomachache [stomachaches](pain in the abdomen) |
боль в пояснице noun {f} | backache [backaches](any pain or ache in the back, see also: lumbago) |
боль в спине noun {f} | back pain(pain felt in the back) |