Russian | English |
---|---|
" noun {f-Pl} | quotation marks(Note: These languages use "◌"-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.) |
and "телевизор" noun {m} | idiot box(television (pejorative)) |
blue") noun {m} | fag [fags](homosexual man) |
but "за ваше здоровье" is most used.; пей до дна interjection | cheers(toast when drinking) |
of the world")) noun {f} | shithole(dirty or unpleasant place) |
«бог из машины» /"box iz mašíny"/ noun {m} | deus ex machina(contrived plot resolution) |
«бёртеризм» /"bjórtɛrizm"/ noun {m} | birtherism(movement in the United States) |
блин! - euphemism for "блядь!" interjection | fudge(euphemism for "fuck!") |
бы" - "I'd like" verb {imPlf} | feel like(have a desire for something, or to do something) would like(transitive) |
дошло") verb {Plf} | click [clicked, clicking, clicks](intransitive: make sense suddenly) |
на "ты" adverb | on a first-name basis(having enough familiarity with another person to call them by their first name) |
на "Ура!" preposition | with flying colors((idiom) extremely well) |
песец! - euphemism for "пиздец!" interjection | fudge(euphemism for "fuck!") |
сигнал "терплю бедствие" noun | mayday(international distress signal used by shipping and aircraft) |
тормозить "плугом" verb | stem [stemmed, stemming, stems](skiing: to point the skis inward) |