Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
porni [(se) ~, (mă) pornesc, (se) pornească, ~t, IV] verbă | kezd [~ett, ~jen, ~ene]◼◼◼ige indít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige elindul◼◼◼ige elindít◼◼◻ige kezdődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige elkezd◼◼◻ige megkezd◼◼◻ige megindul◼◼◻ige útra kel◼◼◻ megtámad◼◻◻ige megindít◼◻◻ige hozzáfog◼◻◻ige nekiindul◼◻◻ige kikötige rándulás [~t, ~a, ~ok]főnév |
pornit ploaia | |
poticni [~, poticnesc, poticnească, ~t, IV] verbă | út [utat, ~ja, ~utak]◼◼◼főnév |
preveni [~, previn, previe, ~t, IV] verbă | megelőz (valaminek a bekövetkeztét, bajt)◼◼◼ figyelmeztet [~ett, figyelmeztessen, ~ne]◼◼◻ige elhárít◼◼◻ige |
prevenitor [~, prevenitori, prevenitoare, prevenitoare] adjectiv | előzékeny◼◼◼melléknév |
preț unitar substantiv | egységár◼◼◼főnév |
prigoni [~, prigonesc, prigonească, ~t, IV] verbă | üldöz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼ige |
prinț moștenitor | örökös◼◼◼ |
produce venituri verbă | jövedelmez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
profesoară suplinitoare | |
profesor suplinitor | |
proveni [~, provin, provie, ~t, IV] verbă | származik [-ott, -zék, -nék]◼◼◼ige |
proveni [~, provin, provie, ~t, IV] verbă substantiv | ered◼◼◻ige főnév |
punct sanitar | |
răbufni [~, răbufnesc, răbufnească, ~t, IV] verbă | kizúdítige puffan [~t, ~jon, ~na]ige |
răbufni [~, răbufnesc, răbufnească, ~t, IV] verbă substantiv | lerántige főnév |
rănit [~, răniți, rănită, rănite] adjectiv | |
rănit [~, răniți, rănită, rănite] substantiv adjectiv | sebesült◼◼◼főnév melléknév |
răni [(se) ~, (mă) rănesc, (se) rănească, ~t, IV] verbă | bánt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige árt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |