Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
út főnév átv is | drum [drumuri]◼◼◼substantiv {n} |
út főnév | călătorie [călătorii]◼◼◼substantiv {f} fel [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} rută [~, rute, ruta, rutele, rutei, rutelor]◼◼◻substantiv {f} ruta◼◼◻ voiaj [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} traiectorie [~, traiectorii, traiectoria, traiectoriile, ~i, traiectoriilor]◼◻◻substantiv {f} păși [~, pășesc, pășească, ~t, IV]◼◻◻verbă poticni [~, poticnesc, poticnească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
út (hóban) | |
út (meredek) főnév | urcuș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
út (műút) | |
út (sugárút) főnév | cale [~, căi, ~a, căile, căii, căilor, ~, căilor]◼◼◼substantiv {f} |
útakadály főnév | obstacol la drumsubstantiv |
útalap főnév | debieusubstantiv |
útba ejt | trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◼verbă |
útbaigazít ige | îndruma [~, îndrumez, îndrumeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
útbaigazítás főnév | îndrumare [~, îndrumări, ~a, îndrumările, îndrumării, îndrumărilor, ~, îndrumărilor]◼◼◼substantiv {f} indicație [~, indicații, indicația, indicațiile, ~i, indicațiilor, ~, indicațiilor]◼◻◻substantiv {f} |
útban van kifejezés | fi în drum◼◼◼ |
útburkolat főnév | pavaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
útelzárás főnév | blocarea străziisubstantiv |
útelágazás főnév | răspîntiesubstantiv |
útfeljáró főnév melléknév | rampă [~, rampe, rampa, rampele, rampei, rampelor, ~, rampelor]substantiv adjectiv |
útfenntartás főnév | întreținerea drumurilor◼◼◼substantiv |
úthenger főnév | cilindru compresor◼◼◼substantiv |
úthálózat főnév | rețea de drumuri◼◼◼substantiv |
úti melléknév | de drum◼◼◼adjectiv |
úti felszerelés | |
úti holmi | |
úti készlet főnév | trusă [~, truse, trusa, trusele, trusei, truselor, ~, truselor]substantiv {f} |
úti kísérő | |
úti okmányok | |
úti zsák főnév | sac [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv {m} |
úti élelem; elemózsia; útravaló főnév | merinde [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor]substantiv {f} |
útifű főnév | pătlagină [~, pătlagini, pătlagina, pătlaginile, pătlaginii, pătlaginilor, ~, pătlagino , pătlaginilor]◼◼◼substantiv {f} |
útikalauz főnév | ghid [ghiduri]◼◼◼substantiv {n} |
útiköltség főnév | cheltuieli de drum◼◼◼substantiv |
útikönyv főnév | ghid [ghiduri]◼◼◼substantiv {n} |
útinapló főnév | însemnări de călătoriesubstantiv |