Romanian | Swedish |
---|---|
viol substantiv | våldtäkt [~en ~er]◼◼◼substantiv kränkning [~en ~ar]◼◻◻substantiv raps [~en]◼◻◻substantiv |
viol verbă | våldta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◼◻verb |
viola verbă | bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter]◼◼◼verb våldta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◼◼verb kränka [kränkte kränkt]◼◼◻verb strida [stred, stridit, pres. strider]◼◻◻verb skända [~de ~t]◼◻◻verb överträda [-trädde, -trätt, -trädd n. -trätt, pres. -träder]◼◻◻verb såra [~de ~t]◼◻◻verb vanhelga [~de ~t]◼◻◻verb knäcka [knäckte knäckt]verb förgripa [förgrep, förgripit, pres. förgriper]verb |
viola substantiv | våldtäkt [~en ~er]◼◼◻substantiv intrång [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
viola | skada◼◻◻ |
violare substantiv | brott [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv överträdelse [~n ~r]◼◼◼substantiv intrång [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
violator substantiv | våldtäktsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◼substantiv |
violent adjectiv | våldsam [~t ~ma]◼◼◼adjektiv häftig [~t ~a]◼◼◻adjektiv snabb [~t ~a]◼◻◻adjektiv ilsk [~t ~a]◼◻◻adjektiv total [~t ~a]◼◻◻adjektiv ilsken [ilsket ilskna]◼◻◻adjektiv hastig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
violent | våldsamt◼◼◻ häftigt◼◻◻ snabbt◼◻◻ fort◼◻◻ |
violenta substantiv | kraft [~en ~er]◼◼◼substantiv |
violenta verbă | tvinga [tvingade hellre än tvang, tvingat hellre än tvungit, tvingad n. tvingat hellre än tvungen tvunget tvungna, pres. tvingar]◼◼◻verb |
violenta | styrka◼◼◻ |
violenţă substantiv | våld [~et]◼◼◼substantiv |
violență substantiv | våld [~et]◼◼◼substantiv missbruk [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |