| Romanian | Latin |
|---|---|
| mai | |
| mai substantiv | cuculus [cuculi](2nd) M malleus [mallei](2nd) M |
| mai adjectiv | Maius [Maia, Maium]adjective |
| mai adverb | deniqueadverb denuoadverb iterumadverb magisadverb |
| mai ales | |
| mai ales adverb | apprimeadverb imprimisadverb maximeadverb potissimumadverb |