Romanian | Hungarian |
---|---|
cît | |
cît substantiv adjectiv numeral | mennyifőnév melléknév számnév |
cît substantiv numeral | ahányfőnév számnév |
cît adverb | mennyirehatározószó |
cît ceri? | mennyit kér?◼◼◼ |
cît costă? | mibe kerül?◼◻◻ |
cît e ceasul | |
cît e ceasul? | |
cît mai curînd adverb | mielőbb◼◼◼határozószó |
cît mai curînd | minél előbb◼◼◻ |
cît mai mult | minél többet◼◼◼ |
cît mai puțin | |
cît o palmă substantiv adjectiv numeral | tenyérnyifőnév melléknév számnév |
cît priveșste pe | |
cîte doi (două) | párosával◼◼◼ |
cîteodată adverb | elvétvehatározószó néhahatározószó |
cîtva | egy kevés◼◼◼ |
at ît…..cît și | |
atît … cît și | |
cu cît ai cumpărat? | |
de cîteva ori adverb | párszor◼◼◼határozószó |
decît | |
decît să conjuncție | mintsem◼◼◼kötőszó |
mai mult decît | több mint◼◼◼ |
numaidecît adverb | nyombanhatározószó |
ori de cîte ori adverb | valahányszor◼◼◼határozószó |
oricît numeral | bármennyiszámnév |
pe cît adverb | amennyire◼◼◼határozószó |
pe cît e posibil adjectiv adverb | lehetőlegmelléknév határozószó |
pe cît știu | |
una (~) cîte una | |
una (~) cîte una adverb | egyenkénthatározószó |
unul (~) cîte unul | |
unul (~) cîte unul adverb | egyenkénthatározószó |
în așa fel încît | |
încît adverb | annyirahatározószó |
încît conjuncție | amennyibenkötőszó |
întrucît conjuncție | minthogykötőszó |