Romanian | German |
---|---|
localizare substantiv | die Ortung [der Ortung; die Ortungen] (GSM-Ortung)◼◼◻Substantiv das Ermitteln◼◼◻Substantiv der Zustand [des Zustand(e)s; die Zustände]◼◼◻Substantiv der Platz [des Platzes; die Plätze]◼◻◻Substantiv die Situation [der Situation; die Situationen]◼◻◻Substantiv die Ortsbestimmung [der Ortsbestimmung; die Ortsbestimmungen]◼◻◻Substantiv die Stellung [der Stellung; die Stellungen]◼◻◻Substantiv |
localizare verbă | lokalisieren [lokalisierte; hat lokalisiert]◼◼◻Verb |
marginalizare | |
masculinizare | |
maximizare substantiv | die Maximierung [der Maximierung; die Maximierungen]◼◼◼Substantiv |
mazăre substantiv | die Erbse [der Erbse; die Erbsen]◼◼◼Substantiv die Kichererbse [der Kichererbse; die Kichererbsen]◼◻◻Substantiv |
mecanizare substantiv | die Mechanisierung [der Mechanisierung; die Mechanisierungen]◼◼◼Substantiv |
militarizare substantiv | die Militarisierung [der Militarisierung; die Militarisierungen]◼◼◼Substantiv |
mobilizare substantiv | die Mobilisierung [der Mobilisierung; die Mobilisierungen]◼◼◼Substantiv die Mobilmachung [der Mobilmachung; die Mobilmachungen]◼◼◻Substantiv |
mușamalizare substantiv | die Vertuschung [der Vertuschung; die Vertuschungen]◼◼◼Substantiv |
naționalizare substantiv | die Verstaatlichung [der Verstaatlichung; die Verstaatlichungen]◼◼◼Substantiv die Nationalisierung [der Nationalisierung; die Nationalisierungen]◼◼◻Substantiv |
normalizare substantiv | die Normalisierung [der Normalisierung; die Normalisierungen]◼◼◼Phrase |
optimizare substantiv | die Optimierung [der Optimierung; die Optimierungen]◼◼◼Phrase |
organizare substantiv | die Organisation [der Organisation; die Organisationen]◼◼◼Substantiv die Struktur [der Struktur; die Strukturen]◼◼◻Substantiv die Ordnung [der Ordnung; die Ordnungen]◼◼◻Substantiv |
pasteurizare substantiv | die Pasteurisierung [der Pasteurisierung; die Pasteurisierungen]◼◼◼Substantiv |
penalizare substantiv | die Strafe [der Strafe; die Strafen]◼◼◼Substantiv die Bestrafung [der Bestrafung; die Bestrafungen]◼◼◻Substantiv |
polarizare substantiv | die Polarisation [der Polarisation; die Polarisationen]◼◼◼Substantiv |
polenizare substantiv | die Bestäubung [der Bestäubung; die Bestäubungen]◼◼◼Substantiv |
polenizare încrucișată substantiv | die Fremdbestäubung◼◼◼Substantiv |
politizare substantiv | die Politisierung [der Politisierung; die Politisierungen]◼◼◼Phrase |
presurizare | |
privatizare substantiv | die Privatisierung [der Privatisierung; die Privatisierungen]◼◼◼Substantiv |
realizare substantiv | die Leistung [der Leistung; die Leistungen]◼◼◼Substantiv die Durchführung [der Durchführung; die Durchführungen]◼◼◼Substantiv die Performance [der Performance; die Performances]◼◻◻Substantiv der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◻◻Substantiv die Aufführung [der Aufführung; die Aufführungen]◼◻◻Substantiv |