Romanian | German |
---|---|
evaluare substantiv | die Einschätzung [der Einschätzung; die Einschätzungen]◼◼◻Substantiv die Begutachtung [der Begutachtung; die Begutachtungen]◼◼◻Phrase die Schätzung [der Schätzung; die Schätzungen]◼◼◻Substantiv |
festival substantiv | das Fest [des Fest(e)s; die Feste]◼◼◼Substantiv |
forță navală substantiv | die Marine [der Marine; die Marinen]◼◼◼Substantiv |
hârtie de valoare substantiv | das Wertpapier [des Wertpapieres, des Wertpapiers; die Wertpapiere]◼◼◼Substantiv |
în aval adverb | stromabwärts◼◼◼Adverb |
în aval | flussabwärts◼◼◼ bergab◼◻◻ |
în aval substantiv | die Abfahrt [der Abfahrt; die Abfahrten]◼◻◻Substantiv |
în vale | runter◼◼◼ nach unten◼◼◻ |
în vale adjectiv | absteigend◼◼◻Adjektiv |
în vale adverb | abwärts◼◻◻Adverb |
interval substantiv | der Zeitraum [des Zeitraums, des Zeitraumes; die Zeiträume]◼◼◼Substantiv der Abstand [des Abstand(e)s; die Abstände]◼◼◼Substantiv das Intervall [des Intervalls; die Intervalle]◼◼◼Substantiv die Zeitspanne [der Zeitspanne; die Zeitspannen]◼◼◻Substantiv die Pause [der Pause; die Pausen]◼◼◻Substantiv das Zeitfenster [des Zeitfensters; die Zeitfenster]◼◼◻Substantiv die Zwischenzeit [der Zwischenzeit; die Zwischenzeiten]◼◼◻Substantiv die Zeitdauer◼◼◻Substantiv die Strecke [der Strecke; die Strecken]◼◼◻Substantiv der Zwischenraum [des Zwischenraumes, des Zwischenraums; die Zwischenräume]◼◼◻Substantiv das Fenster [des Fensters; die Fenster]◼◻◻Substantiv das Tempo [des Tempos; die Tempi, die Tempos]◼◻◻Substantiv die Distanz [der Distanz; die Distanzen]◼◻◻Substantiv die Weile [der Weile; —]◼◻◻Substantiv die Auszeit [der Auszeit; die Auszeiten]◼◻◻Substantiv das Weilchen [des Weilchens; die Weilchen]◼◻◻Phrase der Zauber [des Zaubers; die Zauber]Substantiv |
interval | kurze◼◼◻ |
interval verbă | ergeben [ergab; hat ergeben]◼◼◻Verb bedeuten [bedeutete; hat bedeutet]◼◼◻Verb bilden [bildete; hat gebildet]◼◼◻Verb schreiben [schrieb; hat geschrieben] (an +AKK)◼◼◻Verb vorhersagen [sagte vorher; hat vorhergesagt]◼◼◻Phrase vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]◼◻◻Verb abwechseln [wechselte ab; hat abgewechselt]◼◻◻Verb |