Romanian | German |
---|---|
spera verbă | hoffen [hoffte; hat gehofft auf +AKK]◼◼◼Phrase mögen [mochte; hat gemocht]◼◼◻Verb erhoffen [erhoffte; hat erhofft]◼◼◻Verb wünschen [wünschte; hat gewünscht]◼◼◻Verb heißen [hieß; hat geheißen]◼◼◻Phrase |
spera substantiv | die Hoffnung [der Hoffnung; die Hoffnungen]◼◼◻Substantiv die Warten◼◼◻Substantiv das Verlangen [des Verlangens; die Verlangen]◼◻◻Substantiv das Begehren [des Begehrens; die Begehren]◼◻◻Substantiv |
speranța moare ultima | |
speranță substantiv | die Hoffnung [der Hoffnung; die Hoffnungen]◼◼◼Substantiv die Zuversicht [der Zuversicht; — ]◼◼◻Substantiv die Erwartung [der Erwartung; die Erwartungen]◼◻◻Substantiv die Menge [der Menge; die Mengen]◼◻◻Substantiv das Anschreiben [des Anschreibens; die Anschreiben]Substantiv der Stapel [des Stapels; die Stapel]Substantiv |
speranță verbă | hoffen [hoffte; hat gehofft auf +AKK]◼◼◻Phrase vertrauen [vertraute; hat vertraut] (auf +AKK)◼◻◻Verb |
speranță | |
speranță de viață substantiv | die Lebenserwartung [der Lebenserwartung; die Lebenserwartungen]◼◼◼Phrase |
capul bunei speranțe | |
despera verbă | verzweifeln [verzweifelte; hat/ist verzweifelt]◼◼◼Phrase |
desperare substantiv | die Verzweiflung [der Verzweiflung; die Verzweiflungen]◼◼◼Substantiv die Hoffnungslosigkeit [der Hoffnungslosigkeit; —]◼◼◻Substantiv |
desperare verbă | verzweifeln [verzweifelte; hat/ist verzweifelt]◼◼◻Phrase |
disperare substantiv | die Verzagtheit [der Verzagtheit; die Verzagtheiten]◼◼◼Substantiv die Mutlosigkeit [der Mutlosigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Niedergeschlagenheit [der Niedergeschlagenheit; —]◼◼◻Substantiv |
disperat adjectiv | verzweifelt [verzweifelter; am verzweifeltsten]◼◼◼Adjektiv hoffnungslos [hoffnungsloser; am hoffnungslosesten]◼◼◻Adjektiv erbärmlich [erbärmlicher; am erbärmlichsten]◼◻◻Adjektiv peinlich [peinlicher; am peinlichsten]◼◻◻Adjektiv bemitleidenswert [bemitleidenswerter; am bemitleidenswertesten]Phrase rührend [rührender; am rührendsten]Adjektiv |
disperat verbă | jämmerlich [jämmerlicher; am jämmerlichsten]◼◻◻Verb |
esperantistă substantiv | der Esperantist [des Esperantisten; die Esperantisten]◼◼◼Substantiv |
exaspera verbă | ärgern [ärgerte; hat geärgert]◼◼◼Verb belästigen [belästigte; hat belästigt]◼◻◻Verb stören [störte; hat gestört]◼◻◻Verb |
exaspera substantiv | die Unverfrorenheit [der Unverfrorenheit; die Unverfrorenheiten]◼◻◻Substantiv |