Romanian | German |
---|---|
gaj substantiv | das Versprechen [des Versprechens; die Versprechen]◼◼◼Substantiv das Pfand [Pfand[es, Pfänder]◼◼◼Substantiv der Fuchs [des Fuchses; die Füchse]◼◻◻Substantiv |
gaj verbă | verpfänden [verpfändete; hat verpfändet]◼◼◻Verb zusagen [sagte zu; hat zugesagt]◼◼◻Phrase zusichern [sicherte zu; hat zugesichert]◼◻◻Verb |
angaja verbă | verpflichten [verpflichtete; hat verpflichtet]◼◼◼Verb engagieren [engagierte; hat engagiert]◼◼◼Verb beschäftigen [beschäftigte; hat beschäftigt]◼◼◼Verb anheuern [heuerte an; hat angeheuert]◼◼◻Verb einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für +AKK)◼◼◻Verb anstellen [stellte an; hat angestellt]◼◼◻Phrase verwenden [verwendete/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) verwandte; hat verwendet/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) hat verwandt]◼◼◻Verb mieten [mietete; hat gemietet]◼◼◻Verb brauchen [brauchte; hat gebraucht] (Akkusativ)◼◼◻Phrase eingreifen [griff ein; hat eingegriffen] (in +AKK)◼◼◻Verb anwenden [wandte an/wendete an; hat angewandt/angewendet]◼◼◻Verb heuern [heuerte; hat geheuert]◼◼◻Verb dingen [dingte; hat gedingt]◼◼◻Phrase benutzen [benutzte; hat benutzt]◼◼◻Phrase gebrauchen [gebrauchte; hat gebraucht]◼◼◻Verb verloben [verlobte; hat verlobt]◼◼◻Verb verweisen [verwies; hat verwiesen]◼◻◻Phrase verpfänden [verpfändete; hat verpfändet]◼◻◻Verb vermieten [vermietete; hat vermietet an +AKK]◼◻◻Verb verwerten [verwertete; hat verwertet]◼◻◻Verb einrasten [rastete ein; ist eingerastet]◼◻◻Verb ermahnen [ermahnte; hat ermahnt]◼◻◻Verb rügen [rügte; hat gerügt]◼◻◻Verb benützen [benützte; hat benützt]Verb verwarnen [verwarnte; hat verwarnt]Verb |
angaja substantiv | das Einstellen◼◼◼Substantiv das Beginnen [des Beginnens; die Beginnen]◼◼◻Substantiv der Saisonarbeiter [des Saisonarbeiters; die Saisonarbeiter]◼◻◻Substantiv der Hilfsarbeiter [des Hilfsarbeiters; die Hilfsarbeiter]Substantiv |
angaja | anwerben◼◼◻ verdingen◼◻◻ |
angajament substantiv | die Verpflichtung [der Verpflichtung; die Verpflichtungen]◼◼◼Substantiv das Engagement [des Engagements; die Engagements]◼◼◼Substantiv die Bindung [der Bindung; die Bindungen]◼◼◻Substantiv |