Romanian | English |
---|---|
unchi [~, ~, ~ul, ~i, ~ului, ~lor, ~ule, ~lor] substantiv {m} | maternal uncle(brother of one's mother) paternal uncle [paternal uncles](brother of one's father) uncle [uncles](brother (or brother-in-law) of someone’s parent) uncle [uncles]noun |
unchi după mamă substantiv {m} | maternal uncle(brother of one's mother) |
unchi după tată substantiv {m} | paternal uncle [paternal uncles](brother of one's father) |
unchi vitreg substantiv | step-uncle(stepbrother of a parent) |
unchi vitreg substantiv {m} | step-uncle(brother of a stepparent) |
așchia nu sare departe de trunchi frază | like father, like son(a son will have traits similar to his father) the apple does not fall far from the tree(a child is similar to its parents) |
genunchi [~, ~, ~ul, ~i, ~ului, ~lor, ~ule, ~lor] substantiv {m} | knee [knees](joint in the middle of the leg and area around it) |
genunchieră [~, genunchiere, genunchiera, genunchierele, genunchierei, genunchierelor, ~, genunchierelor] substantiv {f} | knee pad(protection for a knee) |
mănunchi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {m} | bundle [bundles](group of objects held together by wrapping or tying) |
mănunchi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | bunch [bunches](a group of similar things) cluster [clusters](group or bunch) handful [handsful](amount held in hand) sheaf [sheaves](bundle of grain or straw) |
mănunchi de pene substantiv {n} | plume [plumes](cluster of feathers worn as an ornament) |
trunchi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, -, -] substantiv {f} | stem [stems](botany: above-ground stalk of a vascular plant) |
trunchi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, -, -] substantiv {n} | log [logs](trunk of dead tree, cleared of branches) torso [torsos](body excluding the head and limbs) tree trunk(the main structural member of a tree) trunk [trunks](telecommunications line) trunk [trunks](tree trunk) |