Romanian | English |
---|---|
tâmplă [~, tâmple, tâmpla, tâmplele, tâmplei, tâmplelor, ~, tâmplelor] substantiv {f} | iconostasis(a wall of icons) temple [temples](region of skull) |
tâmplărie [~, tâmplării, tâmplăria, tâmplăriile, ~i, tâmplăriilor, ~, tâmplăriilor] substantiv {f} | carpentry(carpenter's workshop) carpentry(trade of cutting and joining timber) |
care se întâmplă adjectiv | current(existing or occurring at the moment) |
ce se întâmplă? interjecție | what's cooking(request for an explanation) |
întâmpla [(se) ~, (pers. 3) (se) întâmplă, (se) întâmple, ~t, I] verbă | happen [happened, happening, happens](to occur) |
întâmplare [~, întâmplări, ~a, întâmplările, întâmplării, întâmplărilor, ~, întâmplărilor] substantiv {f} ; fenomen {n} | occurrence [occurrences](actual instance where a situation arises) |
întâmplare [~, întâmplări, ~a, întâmplările, întâmplării, întâmplărilor, ~, întâmplărilor] substantiv {f} | chance [chances](random occurrence) happening [happenings](something that happens) hazard [hazards](the chance of suffering harm) instance [instances](recurring occasion, case) occasion [occasions](particular happening) |
întâmplătoare adjectiv {f} | random(all outcomes being unpredictable) |
întâmplător [~, întâmplători, întâmplătoare, întâmplătoare] adjectiv | accidental(happening by chance) fortuitous(happening by chance, not necessarily a lucky one) |
întâmplător [~, întâmplători, întâmplătoare, întâmplătoare] adjectiv {m} | random(all outcomes being unpredictable) |
întâmplător adverb | accidentally(unexpectedly, unintentionally) |