Romanian | English |
---|---|
o dată adverb | once(one and only one time) |
o dată taie frază | measure twice and cut once(plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) |
odată adverb | once(formerly) |
odată ce conjuncție | as soon as(immediately after) once(as soon as) |
odată pentru totdeauna adverb | once and for all(Finally, permanently, conclusively) |
odată și odată adverb | sooner or later(set phrase; eventually) |
dacă mă păcălești o dată frază | fool me once, shame on you; fool me twice, shame on mephrase |
dintr-o dată adverb | all of a sudden(colloquial: suddenly, see also: suddenly) |
măsoară de zece ori și taie o dată frază | measure twice and cut once(plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) |
înc-o dată adverb | once again(one more time) |
încă o dată adverb | once again(one more time) |