formal meaning in English
| Romanian | English |
|---|---|
| chemați o ambulanța [formal] frază | call an ambulance(request to call an ambulance) |
| chemați poliția [formal] frază | call the policephrase |
| cinșpe [informal] numeral | fifteen(cardinal number) |
| cinșpelea [informal] adjectiv | fifteenth(ordinal form of number fifteen, see also: 15th) |
| cronofag [informal] adjectiv | time-consuming(requiring significant amounts of time) |
| cum te cheamă? [informal] frază | what is your name(what is your name?) |
| cum te numești? [informal] frază | what is your name(what is your name?) |
| cum vă numiți? [formal] frază | what is your name(what is your name?) |
| doișpelea [informal] adjectiv | twelfth(ordinal form of twelve) |
| dumneaei [formal] pronume | she(person) |
| dumnealor [formal pronume {m-Pl} {f-Pl} | they(third-person plural pronoun) |
| dumnealui [formal] pronume | he(personal pronoun "he") |
| ea [informal] pronume | she(person) |
| el [informal] pronume | he(personal pronoun "he") |
| informal [~, informali, informală, informale] adjectiv | informal(not formal or ceremonious) |
| level [informal] substantiv {n} | level [levels](gaming: numeric value for something or someone's experience and power) |
| mersi [informal] interjecție | thank you(an expression of gratitude) |
| nou-nouț [informal] adjectiv | brand new(utterly new) |
| nouășpe [informal] numeral | nineteen(cardinal number) |
| nouășpelea [informal] adjectiv | nineteenth(the ordinal form of the number nineteen, see also: 19th) |
| nu ai pentru ce [when addressing one person informally] frază | you're welcome(reply to thanks) |
| optșpelea [informal] adjectiv | eighteenth(the ordinal form of the number eighteen, see also: 18th) |
| paișpe [informal] numeral | fourteen(cardinal number) |
| paișpelea [informal] adjectiv | fourteenth(ordinal form of the number fourteen, see also: 14th) |
| păstrați restul [formal] frază | keep the change(instruction to keep the change) |
| păstrează restul [informal] frază | keep the change(instruction to keep the change) |
| pot să folosesc telefonul Dumneavoastră? [formal] frază | can I use your phone(can I use your phone?) |
| pot să folosesc telefonul tău? [informal] frază | can I use your phone(can I use your phone?) |
| pup [informal] substantiv {m} | smooch((informal) a kiss) |
| pupa [informal] verbă | smooch((informal) to kiss) |
| pupat [informal] substantiv {n} | smooch((informal) a kiss) |
| taci dracu' [informal and impolite] verbă | shut up(imperative: "Shut up!", see also: hold one's tongue) |
| taci dracului [informal and impolite] verbă | shut up(imperative: "Shut up!", see also: hold one's tongue) |
| taci naiba [informal] verbă | shut up(imperative: "Shut up!", see also: hold one's tongue) |
| taci naibii [informal] verbă | shut up(imperative: "Shut up!", see also: hold one's tongue) |
| Trebuie să mergeți la toaletă? [formal] frază | |
| Trebuie să mergi la toaletă? [informal] frază | |
| treișpe [informal] numeral | thirteen(the cardinal number occurring after twelve and before fourteen) |
| treișpelea [informal] adjectiv | thirteenth(ordinal form of thirteen, see also: 13th) |
| turna [informal] verbă | tattle [tattled, tattling, tattles](to report incriminating information or wrongdoing) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »