Romanian-English dictionary »

familie meaning in English

RomanianEnglish
familie [~, familii, familia, familiile, ~i, familiilor] substantiv
{f}

family [families]noun
[UK: ˈfæ.mə.li] [US: ˈfæ.mə.li]

household [households](those living in the same residence)
noun
[UK: ˈhaʊs.həʊld] [US: ˈhaʊs.hoʊld]

familie apropiată substantiv
{f}

immediate family(family unit consisting of parents and their children)
noun

familie de limbi substantiv
{f}

language family(set of languages)
noun
[UK: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈfæ.mə.li] [US: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈfæ.mə.li]

familie extinsă substantiv
{f}

extended family [extended families](family with additional members)
noun
[UK: ɪk.ˈsten.dɪd ˈfæ.mə.li] [US: ɪk.ˈsten.dəd ˈfæ.mə.li]

familie lingvistică substantiv
{f}

language family(set of languages)
noun
[UK: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈfæ.mə.li] [US: ˈlæŋ.ɡwɪdʒ ˈfæ.mə.li]

familie nucleară substantiv
{f}

nuclear family [nuclear families](a family unit consisting of a father, mother and children)
noun
[UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈfæ.mə.li] [US: ˈnuː.kliər ˈfæ.mə.li]

familie regală substantiv
{f}

royal family(family of the ruling sovereign of a country or state)
noun

cap de familie substantiv
{m}

head of household(household role)
noun

fi capul familiei verbă

wear the trousers(to be the dominant partner)
verb
[UK: weə(r) ðə ˈtraʊ.zəz] [US: ˈwer ðə ˈtraʊ.zərz]

nume de familie substantiv
{n}

surname(name that indicates family)
noun
[UK: ˈsɜː.neɪm] [US: ˈsɝː.ˌnem]

planificare de familie substantiv
{f}

family planning(birth control, especially when carried out by monogamous heterosexual couples)
noun
[UK: ˈfæ.mə.li ˈplæn.ɪŋ] [US: ˈfæ.mə.li ˈplæn.ɪŋ]

reuniune de familie substantiv
{f}

family reunion(gathering of family members)
noun

sub-familie substantiv
{f}

subfamily [subfamilies](taxonomic category)
noun
[UK: subfa.mi.li] [US: ˈsəb.ˌfæ.mə.li]

valoarea familiei [singular substantiv
{f}

family valuesnoun

violență în familie substantiv

domestic violence(violence committed in a domestic setting)
noun
[UK: də.ˈme.stɪk ˈvaɪə.ləns] [US: də.ˈme.stɪk ˈvaɪə.ləns]