Romanian | English |
---|---|
ești verbă | are(second-person singular (informal) simple present indicative form of be) |
ești alergic la vreun medicament? frază {m} | are you allergic to any medications(familiar) |
ești alergică la vreun medicament? frază {f} | are you allergic to any medications(familiar) |
ești căsătorit? [to a man] frază | are you married(familiar) |
ești căsătorită? [to a woman] frază | are you married(familiar) |
ești măritată? [to a woman] frază | are you married(familiar) |
ești singur? frază {m} | are you single(familiar) |
ești singură? frază {f} | are you single(familiar) |
ești tu religioasă? frază {f} | are you religious(familiar) |
ești tu religios? frază {m} | are you religious(familiar) |
-ești [some 4th conjugation verbs] | -est(second-person singular present tense of verbs) |
[familiar] mă iubești? frază | do you love me(do you love me?) |
[informal] vorbești engleză? frază | do you speak English(do you speak English? (English specifically)) |
acești determiner {m-Pl} | these(plural of this) |
anticreștin [~, anticreștini, anticreștină, anticreștine] adjectiv | anti-Christian(opposed to Christians or Christianity) |
ardelenesc [~, ardelenești, ardelenească, ardelenești] adjectiv | Transylvanian(related to Transylvania) |
arăbesc [~, arăbești, arăbească, arăbești] adjectiv | Arabian(related to Arabia) Arabic(of, from, or pertaining to Arab countries or cultural behaviour) |
bisericesc [~, bisericești, bisericească, bisericești] adjectiv | ecclesiastical(pertaining to the church) |
București proper noun {m} | Bucharest(the capital of Romania) |
bulgăresc [~, bulgărești, bulgărească, bulgărești] adjectiv | Bulgarian(relating to Bulgaria, its people or the Bulgarian language) |
burlesc [~, burlești, burlescă, burlești] adjectiv | farcical(absurd) |
bănesc [~, bănești, bănească, bănești] adjectiv | monetary(of or relating to money) |
bărbătesc [~, bărbătești, bărbătească, bărbătești] adjectiv | maleadjective manly [manlier, manliest](having the characteristics of a man) masculine(having male qualities, not feminine or effeminate) |
ca să-ți spun cine ești frază | a man is known by the company he keeps(people are similar in character to their friends) |
caleașcă [~, calești, caleașca, caleștile, caleștii, caleștilor, ~, caleștilor] substantiv {f} | carriage [carriages](wheeled vehicle, generally drawn by horse power, see also: coach) coach [coaches](wheeled vehicle drawn by horse power, see also: carriage) |
ceasuri împărătești substantiv {n-Pl} | Great Hours(a particularly solemn celebration in the Eastern Orthodox Church) |
ceresc [~, cerești, cerească, cerești] adjectiv {m} {n} | celestial(relating to heaven (religious)) celestial(relating to sky) |
ceașcă [~, cești, ceașca, ceștile, ceștii, ceștilor] substantiv {f} | cup [cups](drinking vessel) cup [cups]noun teacup [teacups](cup for drinking tea) |
chinezesc [~, chinezești, chinezească, chinezești] adjectiv | Chinese(of, from, or relating to China, its people, its culture, and its language) |
cine ești și ce ai făcut cu cineva frază | who are you and what have you done with someone(Expression to drastic change of a person) |
clește [~, clești, ~le, cleștii, ~lui, cleștilor, ~, cleștilor] substantiv {f} | claw [claws]noun tongs [tongs](instrument) |
clește [~, clești, ~le, cleștii, ~lui, cleștilor, ~, cleștilor] substantiv {m} | claw [claws](mechanical device for gripping) |