Romanian | English |
---|---|
gândac [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor] substantiv {m} | beetle [beetles](insect) bug [bugs](a colloquial name for insect) cockroach [cockroaches](type of insect) |
gândac-de-mai substantiv {m} | cockchafer [cockchafers](beetle of genus Melolontha) |
înrădăcina [ (se) ~, (mă) înrădăcinez, (se) înrădăcineze, ~t, I] verbă | inculcate [inculcated, inculcating, inculcates](to induce understanding or a particular sentiment in a person or persons) take root(to grow roots into soil) |
limba dacă proper noun {f} | Dacian(language) |
limba dacoromână substantiv {f} | Daco-Romanian(a more specific name for the Romanian language) |
rădăcină [~, rădăcini, rădăcina, rădăcinile, rădăcinii, rădăcinilor, ~, rădăcino , rădăcinilor] substantiv {f} | radix [radices](linguistics: word from which other words may be derived) |
rădăcină cubică substantiv {f} | cube root(number) |
rădăcină pătrată substantiv {f} | square root(number) |
rădăcina tuturor relelor [definite] substantiv {f} | root of all evilnoun |
rădăcinal adjectiv | radical(pertaining to the root (of a plant)) |
rădăcinoasă [~, rădăcinoase, rădăcinoasa, rădăcinoasele, rădăcinoasei, rădăcinoaselor, rădăcinoaso, rădăcinoaselor] substantiv {f} | root vegetable(edible root) |
răzgândac substantiv {m} | flip-flopper(person with changing opinions) |
redactare [~, redactări, ~a, redactările, redactării, redactărilor] substantiv {f} | edit(a change to the text of a document) redaction(edited or censored version of a document) |
redactoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor] substantiv {f} | editor [editors](person who edits) |
redactor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | editor [editors](newspaper editor) editor [editors](person who edits) |
redactor de discursuri substantiv {m} | speechwriter(someone who writes speeches for others, especially as a profession) |
redactor-șef substantiv {m} | editor in chief [editors in chief](highest ranking editor) |
să-ți fie rușine; dacă mă păcălești de două ori frază | fool me once, shame on you; fool me twice, shame on mephrase |
țelină-de-rădăcină substantiv {f} | celeriac [celeriacs](form of celery) |