Portuguese | English |
---|---|
urra interjection | hurrah(expressing approval, appreciation, or happiness) |
urrar verb | bellow [bellowed, bellowing, bellows](to make a noise like the deep roar of a large animal) |
Bacia Murray-Darling proper noun {f} | Murray-Darling Basin(geographical area in the interior of southeastern Australia) |
bandurra noun {f} | bandurria(plectrum-plucked stringed instrument with a flat-backed pear-shaped body) |
burra noun {f} | she-ass(female ass, female donkey, jenny) |
caturra noun | cockatiel(a small, rather atypical cockatoo with a distinctive pointed yellow crest) |
caturra noun {m} | curmudgeon [curmudgeons](an ill-tempered stubborn person) |
churrascaria noun {f} | steakhouse [steakhouses](restaurant) |
churrasco noun {m} | barbecue [barbecues](meal) |
churrasqueira noun {f} | barbecue [barbecues](cooking instrument) |
cucaburra noun {f} | kookaburra(kingfishers) laughing kookaburra(Dacelo novaeguineae) |
curral noun {m} | corral [corrals](enclosure for livestock) |
emburrado adjective | sulky [sulkier, sulkiest](gloomy) |
emburrado adjective {m} | grumpy [grumpier, grumpiest](unhappy and/or irritable) |
empanturrar verb | cram [crammed, cramming, crams](to fill with food to satiety; to stuff) |
empanturrar-se verb | glut [glutted, glutting, gluts](to eat gluttonously) |
empanturrar-se de verb | gorge [gorged, gorging, gorges](to stuff the gorge or gullet with food; to eat greedily) |
empurrar verb | push [pushed, pushing, pushes](to apply a force to something so that it moves away) shove [shoved, shoving, shoves](push roughly) thrust [thrust, thrust, thrusting, thrusts](make an advance with force) |
encurralar verb | corner [cornered, cornering, corners](to drive into a corner) corral [corralled, corralling, corrals](place inside of a corral) |
enxurrada noun {f} | flood [floods](large number or quantity) |
esmurrar verb | pummel [pummelled, pummelling, pummels](To hit or strike heavily and repeatedly) punch [punched, punching, punches](to strike something or someone with one's fist) |
ficar emburrado verb {m} | sulk [sulked, sulking, sulks](to express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn) |
hip hip hurra interjection | hip hip hooray(an exclamation of congratulations) |
interpretação sussurrada noun {f} | chuchotage(interpretation of a speech in a whisper) |
kookaburra noun {f} | kookaburra(kingfishers) laughing kookaburra(Dacelo novaeguineae) |
kookaburra-azul noun {f} | blue-winged kookaburra(Dacelo leachii) |
kookaburra-risonha noun {f} | laughing kookaburra(Dacelo novaeguineae) |
molho de churrasco noun {m} | barbecue sauce(type of sauce) |
surra noun {f} | beating [beatings](action of the verb to beat) spank [spanks](an instance of spanking; a smack or slap) spanking [spankings](form of physical punishment) thrashing(a beating, especially a severe one) |
surrado adjective | battered(beaten up through a lot of use) |
surrado adjective {m} | worn(damaged and shabby from too much use) |