um dia meaning in English

Portuguese	English
um dia adverb	someday(sometime; at some time in the future) adverb [UK: ˈsʌm.deɪ] [US: ˈsʌm.ˌde]
um dia desses adverb	one of these days(one day) adverb [UK: wʌn əv ðiːz deɪz] [US: wʌn əv ðiːz ˈdeɪz]
algum dia adverb	one day(at unspecified time in the future) adverb [UK: wʌn deɪ] [US: wʌn ˈdeɪ] sometime(at an indefinite but stated time in the past or future) adverb [UK: ˈsʌm.taɪm] [US: ˈsʌm.ˌtaɪm]
algum dia desses adverb	one of these days(one day) adverb [UK: wʌn əv ðiːz deɪz] [US: wʌn əv ðiːz ˈdeɪz]
de um dia para o outro adverb	overnight(in a very short amount of time) adverb [UK: ˌəʊv.ə.ˈnaɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈnaɪt]
dê a um homem um peixe e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar e você o alimentará por toda uma vida phrase	give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime(more worthwhile to teach someone than do it for them) phrase
Roma e Pavia não se fizeram num dia phrase	Rome wasn't built in a day(it takes a long time to create something complicated or impressive) phrase [UK: rəʊm ˈwɒznt bɪlt ɪn ə deɪ] [US: roʊm ˈwɑː.zənt ˈbɪlt ɪn ə ˈdeɪ]

Your history