Portuguese | English |
---|---|
trole noun {m} | draisine(light auxiliary rail vehicle) |
troleicarro noun {m} | trolley bus(bus powered via overhead electric cables) |
assumir o controle verb | take control(to assume control) |
auto-controle noun {m} | self-control(ability to control one's desires and impulses) |
controle noun | remote(remote control) |
controle noun {m} | check [checks](control, limit or stop) control(influence or authority over something) controller [controllers](computer hardware: mechanism that controls or regulates the operation of a machine) disposal [disposals](power to use something) dominance(state of being dominant) government [governments](management or control of a system) remote control [remote controls](device used to operate an appliance from a short distance) |
controle climático noun {m} | climate controlnoun |
controle da raiva noun {m} | anger management(ability to control temperament) |
controle das fronteiras noun {m} | border control(regulation of movement of people, animals or goods across a border) |
controle de aluguel noun {m} | rent control(official regulation of the amount that may be charged for rented property) |
controle de danos noun {m} | damage control(efforts to curtail losses) |
controle de natalidade noun {m} | birth control(voluntary control of the number of children conceived) |
controle de tráfego aéreo noun {m} | air traffic control(system designed to give assistance to aircraft) |
controle fronteiriço noun {m} | border control(regulation of movement of people, animals or goods across a border) |
controle mental noun {m} | mind control(subverting an individual's control of his or her mind) |
controle remoto noun {m} | remote control [remote controls](device used to operate an appliance from a short distance) |
controle/controlo de armas/armamentos/armamento noun {m} | arms control(restrictions of weapons, especially weapons of mass destruction) |
fora de controle adjective | berserk(furiously, injuriously, or maniacally violent or out of control) out of hand(not under control, out of control) |
lista de verificação/controle noun {f} | checklist [checklists](list of things to be verified) |
painel de controle noun {m} | board [boards](device containing electrical switches) control panel [control panels](surface with controls) |
petroleira noun {f} | oil company(a company which trades, extracts or processes petroleum or oil) |
petroleiro noun {m} | oil tanker [oil tankers](Ship) |
ponto de controle noun {m} | checkpoint [checkpoints](point along a road or on a frontier) |
posto de controle noun {m} | checkpoint [checkpoints](point along a road or on a frontier) |
superpetroleiro noun {m} | supertanker [supertankers](extremely large tanker) |
tecla de controle noun {f} | control key(computing: a key on a keyboard) |
torre de controle noun {f} | control tower [control towers](airport control tower) |