Portuguese | English |
---|---|
a quem possa interessar phrase | to whom it may concern(phrase used to begin a formal letter to an unknown recipient) |
alquemila noun {f} | alchemilla(any of the genus Alchemilla of herbaceous perennial plants) |
anti-isquémico adjective | antiischemic(countering ischemia) |
anti-isquêmico adjective | antiischemic(countering ischemia) |
Aquemenes proper noun {m} | Achaemenes(the founder of the Achaemenid dynasty) |
aqueménida adjective | Achaemenid(relating to the dynasty which ruled the Persian empire c. 550–330 BCE) |
aquemênida adjective | Achaemenid(relating to the dynasty which ruled the Persian empire c. 550–330 BCE) |
aqueménida noun {m} | Achaemenid(a member of the dynasty which ruled the Persian empire c. 550–330 BCE) |
aquemênida noun {m} | Achaemenid(a member of the dynasty which ruled the Persian empire c. 550–330 BCE) |
de quem determiner | whose(of whom (interrogative)) |
Deus ajuda quem cedo madruga phrase | the early bird gets the worm(whoever arrives first has the best chance of success) |
Deus ajuda quem se ajuda phrase | God helps those who help themselves(good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) heaven helps those who help themselves(a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) |
diga-me com quem andas e eu te direi quem és phrase | birds of a feather flock together(people of similar character, etc. tend to associate) |
dir-te-ei quem és phrase | a man is known by the company he keeps(people are similar in character to their friends) |
diz-me com quem andas phrase | a man is known by the company he keeps(people are similar in character to their friends) |
em terra de cegos quem tem um olho é rei phrase | in the land of the blind, the one-eyed man is king(In the land of the blind, the one-eyed man is king) |
esquema noun {m} | scheme [schemes](systematic plan of future action) |
esquema de pirâmide noun {m} | pyramid scheme(illicit money-making scheme) |
esquema Ponzi noun {m} | Ponzi scheme(illicit money-making scheme) |
esquematização noun {f} | schematization(arrangement into a scheme) |
execrado seja quem nisto vê malícia phrase | |
isquemia noun | ischemia(local disturbance in blood circulation due to mechanical obstruction of the blood supply) |
isquémico adjective | ischemic(characteristic of, or accompanied by ischemia) |
isquêmico adjective | ischemic(characteristic of, or accompanied by ischemia) |
joquempô noun {m} | rock paper scissors(popular child's game) |
manda quem pode phrase | might makes right(morality cannot question the powerful) |
na terra dos cegos quem tem um olho é rei phrase | in the land of the blind, the one-eyed man is king(In the land of the blind, the one-eyed man is king) |
não mexer com quem está quieto verb | let sleeping dogs lie(leave things as they are) |
olhos de quem vê noun {m} | eye of the beholder(subjective perception and judgement) |
ri melhor quem ri por último phrase | he who laughs last laughs best(success is better after you've endured ridicule) |
rirá melhor quem rirá por fim phrase | he who laughs last laughs best(success is better after you've endured ridicule) |
salve-se quem puder phrase | every man for himself(forget about comradeship; save yourselves!) |
salve-se-quem-puder noun {m} | free-for-all [free-for-alls](chaos) |
Turquemenistão proper noun {m} | Turkmenistan(Central Asian country) |
você e quem mais? phrase | you and whose army(you can't do all that on your own) |
você-sabe-quem pronoun | you-know-who(known and unmentioned person) |